가슴에 못을 박다とは、心を深く傷つけるの韓国語ページ Kpedia

가슴에 못을 박다とは：「心を深く傷つける」は韓国語で「가슴에 못을 박다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

가슴에 못을 박다とは

意味

：

心を深く傷つける、心を痛める

読み方

：

가스메 모슬 박따、ka-sŭ-me mo-sŭl pak-tta、カスメモスルパクッタ

類義語

：

「心を深く傷つける」は韓国語で「가슴에 못을 박다」という。直訳すると「胸に釘を打つ」。

「心を深く傷つける」の韓国語「가슴에 못을 박다」を使った例文

・	자식이 제구실을 못하면 부모는 가슴에 못이 박인 채 살게 됩니다.
	子供が一人前になれないなら、両親は心を痛めながら生きるようになります。

< 前次 >

慣用表現関連の韓国語

表現と９品詞

心を深く傷つける、心を痛めるは、韓国語で가슴에 못을 박다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。