바닥(이) 나다とは：「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 底をつく
読み方 ： 바다기 나다、pa-da-gi na-da、パダギ ナダ
「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다」という。「底をつく」（바닥(이) 나다）は、物が完全になくなる、または足りなくなるという意味で使われます。特に、資金や食料、エネルギーなどが尽きてしまう状況を表します。
「底をつく」の韓国語「바닥(이) 나다」を使った例文
・ 예산이 바닥이 나서 프로젝트가 중단되었어요.
日本語：予算が底をついて、プロジェクトが中断されました。
・ 저축이 바닥이 나기 전에 계획을 세워야 해요.
貯金が底をつく前に、計画を立てなければならないです。
・ 식량이 바닥이 날 것 같아서 장을 봐야 해요.
食料が底をつきそうなので、買い出しに行かなければならないです。
・ 그 회사는 자금이 바닥이 나서 파산 위기에 처해 있어요.
その会社は資金が底をつき、倒産の危機に直面しています。
・ 사재기하던 휴지가 바닥났다.
買いだめしていたティッシュが底をついた。
・ 식량이 바닥나면 우리들은 죽게 되겠지.
食糧が尽きると、私たちは死んでしまうでしょう。
・ 저금이 바닥나다.
貯金が底を突く。
・ 돈이 바닥나다.
お金が底を打つ。
・ 돈이 바닥나다.
お金が底をつく。
・ 재원이 바닥나다.
財源が底をつく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목을 치다（首にする）
  • 상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）
  • 세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
  • 이렇다 저렇다（ああだこうだ）
  • 둥지를 틀다（巣をかける）
  • 살이 타다（日焼けする）
  • 핏대를 세우다（青筋を立てる）
  • 목청을 높이다（声を大にする）
  • 칠칠맞지 못하다（だらしない）
  • 만전을 다하다（最善を尽くす）
  • 뿐만 아니라（だけではなく）
  • 열풍이 불다（ブームの風が吹く）
  • 파김치가 되다（くたくたに疲れる）
  • 딱 잘라 말하다（断言する）
  • 가시(가) 돋치다（とげとげしい）
  • 마음이 가다（気が向く）
  • 필이 꽂히다（強く惹かれること）
  • 의심이 풀리다（疑いが晴れる）
  • 아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..
  • 속된 말로（俗に言う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    底をつくは、韓国語で바닥(이) 나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.