カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 설득하다とは 意味 ： 説得する、口説き落とす、口説く 読み方 ： 설뜨카다、sŏl-ttŭ-ka-da、ソルットカダ 漢字 ： 説得～ 類義語 ： 꼬시다、 작업(을) 걸다、 꼬드기다、 구애하다 「説得する」は韓国語で「설득하다」という。 「説得する」の韓国語「설득하다」を使った例文 ・ 열심히 설득하다. 熱心に説得する。 ・ 상대를 설득하다. 相手を説得する。 ・ 그녀를 설득하는 것은 어렵다는 것을 알았다. 彼女を説得するのは難しいと分かった。 ・ 세상에서 가장 설득하기 힘든 것이 자기 자신이다. 世の中で一番説得しづらいのが自分自身だ。 ・ 지금 상대를 어떻게 설득할지 생각 중입니다. 今相手をどうやって説得するか考え中です。 ・ 상대를 설득하려면 우선 상대의 이야기를 잘 들어야 한다. 相手を説得するには、まず相手の話をよく聞かなければいけない。 ・ 그는 그녀를 설득하기 위해 그녀의 취미와 흥미에 관심을 보였다. 彼は彼女を口説くために彼女の趣味や興味に関心を示した。 ・ 그는 그녀를 설득하기 위해 그녀의 비위를 맞추었다. 彼は彼女を口説くために彼女の機嫌を取った。 ・ 그는 그녀를 설득하기 위해 꽃을 선물했다. 彼は彼女を口説くために花を贈った。 ・ 그는 열심히 그녀를 설득했지만 성공하지 못했다. 彼は熱心に彼女を口説いたが、成功しなかった。 ・ 그녀에게 함께 여행을 가자고 설득했다. 彼女に一緒に旅行に行こうと口説いた。 ・ 그녀에게 함께 전람회에 가자고 설득하다. 彼女に一緒に展覧会に行こうと口説く。 ・ 형의 설득에 아버지도 마음이 꺾인 것 같다. 兄の説得に父も心が折れたようだ。 ・ 쓸모없는 저항을 그만두고 투항하도록 설득했다. 無駄な抵抗は止めて投降するよる呼びかけた。 ・ 저 정치인은 풍채가 좋고 연설도 설득력이 있습니다. あの政治家は風采が良く、演説でも説得力があります。 ・ 그는 능란한 화술로 고객을 설득한다. 彼は巧みな話術でお客様を説得する。 ・ 그의 문체는 논리적이고 설득력이 있어요. 彼の文体は、論理的で説得力があります。 ・ 서문은 매우 설득력 있는 말로 쓰여져 있다. 序文は、非常に説得力のある言葉で書かれている。 ・ 필자의 분석이 깊고 설득력이 있다. 筆者の分析が深く、説得力がある。 ・ 궤변론자들의 말은 표면적으로는 설득력이 있지만 알맹이가 없다. 詭弁論者の話は表面的には説得力があるが、中身がない。 ・ 말재주가 없으면 설득력이 떨어진다. 弁才がないと説得力が欠ける。 ・ 능란한 입담으로 사람을 설득하다. 巧みな話術で人を説得する。 「설득하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

되돌아가다（引き返る）

꼬이다（たかる）

구성하다（構成する）

정산되다（清算される）

당겨쓰다（前倒しで使う）

허둥지둥하다（慌てふためく）

덧바르다（塗り重ねる）

안정하다（安定する）

등극하다（即位する）

늘어놓다（並べたてる）

기각하다（棄却する）

기울어지다（傾く）

부축되다（脇を抱えて歩行を助ける）

전승하다（伝承する）

알아듣다（理解する）

수감되다（収監される）

교미하다（交尾する）

걸다（掛ける）

획일화되다（画一化される）

피어오르다（出はじめる）