カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

휴가를 얻다（休暇を取る）

돈을 절약하다（お金を節約する）

결론에 도달하다（結論に達する）

택시를 부르다（タクシーを呼ぶ）

개혁을 추진하다（改革を推進する）

어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する）

외로움을 달래다（寂しさを紛らわす）

힘을 기르다（力をつける）

마음이 좋다（心が優しい）

인상을 받다（印象を受ける）

거스름돈을 받다（お釣りをもらう）

수술을 받다（手術を受ける）

상처가 덧나다（傷口がこじれる）

변기가 막히다（便器が詰まる）

법적 대응도 불사하다（法的な対応も..

솔직히 대답하다（率直に答える）

덫을 놓다（罠をしかける）

피로를 씻다（疲れを取る）

멈추어 서다（立ち止まる）

일하러 가다（仕事しに行く）