カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 내친김에とは 意味 ： ついでに、どうせ 読み方 ： 내친기메、nae-chin-gi-me、ネチンギメ 類義語 ： 어차피、 김、 이왕、 겸사겸사、 기왕、 차 「ついでに」は韓国語で「내친김에」という。「내친김에」は、何かを始めたついでに、関連する別のことを一緒に行うという意味です。日本語の「ついでに」と非常に似た意味を持ちますが、やや意図的に「ついでにやってしまおう」というニュアンスが強いです。 「ついでに」の韓国語「내친김에」を使った例文 ・ 내친김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다. ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。 ・ 내친김에 시장에도 들렀다 가자. 出かけたついでに市場にも寄って行こう。 ・ 내친김에 집 청소까지 했어요. この機会に家の掃除までしました。 ・ 운동 시작했으니 내친김에 식단도 바꿨어요. 運動を始めたので、ついでに食事も変えました。 ・ 내친김에 자격증 공부도 하려고요. 勢いで資格の勉強もしようと思っています。 ・ 내친김에 연락도 해보는 게 어때요? ついでに連絡してみたらどう？ ・ 내친김에 다이어트도 시작했어요. どうせならダイエットも始めました。 ・ 세차하는 날은 내친김에 차 내부도 정리 정돈한다. 洗車する日は、ついでに車内も整理整頓する。 < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

소견（所見）

같은 값이면（どうせなら）

마음에 담아 두다（根に持っている）

삐걱거리다（ぎくしゃくする）

들불（野火）

미해결（未解決）

밀어붙이다（押し付ける）

꽃게（ワタリガニ）

어깨 결림（肩こり）

양상이다（様相だ）

도망중（逃亡中）

준결승（準決勝）

만발（満開）

돌격（突撃）

주저앉다（座り込む）

협상（交渉）

표출하다（表出する）

잇몸병（歯周病）

주지（周知）

찢어지게 가난하다（すごく貧しい）