보란 듯이とは：「これ見よがしに」は韓国語で「보란 듯이 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： これ見よがしに、見せつけるように、見返して、見てとばかりに、目を向けろとばかりに
読み方 ： 보란 드시、po-ran tŭ-shi、ポランドゥシ
類義語 ：
「これ見よがしに」は韓国語で「보란 듯이」という。
「これ見よがしに」の韓国語「보란 듯이」を使った例文
・ 성공하여 보란 듯이 고향에 돌아가고 싶다.
成功して胸を張って故郷に戻りたい。
・ 헤어진 애인에게 보란 듯이 다이어트를 시작했습니다.
別れた恋人を見返すためにダイエットを始めました。
・ 젊은 나이에 보란 듯이 사장 자리를 꿰찼다.
若いうちにこれ見よがしに社長の役職を手に入れた。
・ 운명은 보란 듯이 내 앞에 한 여자를 데려다 놓았다.
運命に目を向けろとばかりに僕の前に一人の女を連れて来た。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 아마도（おそらく）
  • 그리（そちらへ）
  • 뉘엿뉘엿（日がだんだん暮れていく様）
  • 금명간（今日と明日の間で）
  • 꿀꺽（ごっくんと）
  • 여전히（相変わらず）
  • 유유히（悠々と）
  • 묵직이（どっしり）
  • 끝내（ついに）
  • 왁자지껄（わいわい）
  • 교묘히（巧妙に）
  • 곁에（そばに）
  • 신속히（速やかに）
  • 참고로（ちなみに）
  • 되도록（できるだけ）
  • 마냥（ひたすら）
  • 밤낮으로（昼夜問わず）
  • 억수같이（どしゃぶりに）
  • 극렬히（劇烈に）
  • 후덜덜（震えるさま）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    これ見よがしに、見せつけるように、見返して、見てとばかりに、目を向けろとばかりには、韓国語で보란 듯이です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.