カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、名詞、韓国語能力試験5・6級 손찌검とは 意味 ： 手出し、手で殴ぐること、暴力的な行動 読み方 ： 손찌검、son-tchi-gŏm、ソンッチゴム 「手出し」は韓国語で「손찌검」という。 「손찌검」とは 「손찌검」は暴力的な行為を指すため、非常に強い否定的な意味合いを持つ言葉です。この表現は、しばしば感情が高ぶったときに、暴力的に手を出してしまうことに対する警告や批判として使われます。 「手出し」の韓国語「손찌검」を使った例文 ・ 손찌검을 하다. 手で殴ぐる。 ・ 그는 화가 나서 내게 손찌검을 했다. 彼は怒って私に手を出した。 ・ 내가 실수했을 때, 엄마가 손찌검을 했어. 私が失敗したとき、母が手を出した。 ・ 손찌검은 결코 해결책이 아니야. 手を出すことは決して解決策ではない。 ・ 나랑 싸울 때 손찌검을 하지 마. 私と喧嘩するときに手を出さないで。 ・ 손찌검을 하면 더 큰 문제가 될 거야. 手を出すと、もっと大きな問題になるよ。 ・ 그 사람은 언제나 화를 내면 손찌검을 한다. あの人はいつも怒ると手を出す。 ・ 부모님은 절대 손찌검을 하지 않으셨어. 両親は決して手を出しませんでした。 ・ 손찌검을 하지 말고 대화로 해결하자. 手を出さずに、話し合いで解決しよう。 ・ 손찌검을 하면 법적인 문제로 이어질 수 있어. 手を出すと、法的な問題に発展するかもしれません。 < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

옥중（獄中）

검시（検視）

싸움판（喧嘩の場所）

연락책（連絡係）

상해（傷害）

끔찍한 사건（恐ろしい事件）

상습범（常習犯）

약탈하다（略奪する）

공개 수배（公開手配）

폭력（暴力）

뺑소니（ひき逃げ）

초동수사（初動捜査）

토막살인（バラバラ殺人）

폭력을 당하다（暴力を受ける）

피습（襲撃）

발각（発覚）

협박（脅迫）

사칭（詐称）

형사범（刑事犯）

가택 연금（自宅軟禁）