カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 기선을 제압하다とは 意味 ： 機先を制する 読み方 ： 기서늘 제아파다、ki-sŏ-nŭl che-a-pa-da、キソヌル　チェアパダ 「機先を制する」は韓国語で「기선을 제압하다」という。 「機先を制する」の韓国語「기선을 제압하다」を使った例文 ・ 악조건을 뚫고 기선을 제압했다. 悪条件を耐えて機先を制した。 ・ 기습 공격으로 기선을 제압하다. 奇襲攻撃で機先を制する。 ・ 대승을 거두며 기선 제압에 성공했다. 大勝を収め、機先を制することに成功した。 ・ 팀은 기선을 제압하고 공격을 개시했다. チームは機先を制して攻撃を開始した。 ・ 그녀는 기선을 제압하고 제안을 내놓았다. 彼女は機先を制して提案を出した。 ・ 그들은 기선을 제압하고 승리를 거두었다. 彼らは機先を制して勝利を収めた。 ・ 그는 기선을 제압하고 협상을 시작했다. 彼は機先を制して交渉を始めた。 ・ 기선을 제압함으로써 우위에 선다. 機先を制することで優位に立つ。 ・ 경쟁 상대에게 기선을 제압당하지 않도록 했다. 競争相手に機先を制されないようにした。 ・ 그는 기선을 제압하고 리드를 잡았다. 彼は機先を制してリードを取った。 ・ 기선을 제압하기 위해 정보를 모았다. 機先を制するために情報を集めた。 ・ 기선을 제압하기 위해 빠르게 행동했다. 機先を制するために早く行動した。 ・ 그녀는 기선을 제압하고 계획을 실행했다. 彼女は機先を制して計画を実行した。 ・ 그는 기선을 제압하고 거래를 성사시켰다. 彼は機先を制して取引を成功させた。 ・ 기선을 제압하고 싹부터 잘라야 한다. 機先を制し、芽のうちに摘み取らなければならない。 ・ 속공으로 상대의 기선을 제압하다. 速攻して相手の機先を制する。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

인기 만점（人気満点）

화제에 오르다（話題にのぼる）

숨이 끊어지다（息が絶える）

심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）

머리를 식히다（頭を冷やす）

헛고생을 하다（骨折り損）

돈이 되다（金になる）

각방(을) 쓰다（家庭内別居）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

정곡을 찌르다（正鵠を射る）

목에 핏대를 세우다（神経を高ぶらせ..

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

속(이) 상하다（気に障る）

정신이 나다（意識が戻る）

피부로 느끼다（肌で感じる）

눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..

불을 붙이다（盛り上げる）

못 봐주다（目も当てられない）

똑 부러지다（ちゃんとやる）

마음을 태우다（心配する）