조의とは:「弔意」は韓国語で「조의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 弔意、お悔やみ
読み方 조의、cho-ŭi、チョウィ
漢字 弔意
類義語
「弔意」は韓国語で「조의」という。
「弔意」の韓国語「조의」を使った例文
사고 피해자에 대해 깊은 조의를 표합니다.
事故の被害者に対して、深い弔意を捧げます。
가족 여러분께 깊은 조의를 전합니다.
ご家族の皆様に、深い弔意をお伝えします。
사고 피해자의 가족에게 진심 어린 조의를 표합니다.
事故の被害者の家族に心からのお悔やみを申し上げます。
돌아가신 분들의 명복을 빌며 가족들에게 깊은 조의를 표합니다.
亡くなった方々のご冥福をお祈りし、ご家族に深い弔意を捧げます。
이재민분들께 깊은 조의를 바칩니다.
被災者の方々に深い弔意を捧げます。
돌아가신 분들의 명복을 빌며 가족들에게 깊은 조의를 표합니다.
亡くなった方々のご冥福をお祈りし、ご家族に深い弔意を申し上げます。
이재민과 그 가족에게 진심 어린 조의를 보냅니다.
被災者とそのご家族に心からの弔意をお送りします。
비극에 대해 이재민과 그 가족에게 진심 어린 조의를 전합니다.
悲劇に対し、被災者とそのご家族に心からの弔意をお伝えします。
삼포세대는 개인의 문제가 아니라 사회 구조의 문제이다.
三放世代は個人の問題ではなく、社会構造の問題です。
조의 지적을 진지하게 받아들이겠습니다.
労組の指摘を真摯に受け止めます。
조의 협조를 부탁드립니다.
労組のご協力をお願い申し上げます。
조의 의향을 확인하겠습니다.
労組の意向を確認させていただきます。
조의 제안을 검토하겠습니다.
労組からの提案を検討いたします。
조의 의견을 존중하겠습니다.
労組の意見を尊重いたします。
가족분이 돌아가셨다고 들어서 조의를 표합니다.
ご家族の方が亡くなったと伺い、お悔やみ申し上げます。
가족의 일원이 돌아가셔서 진심으로 조의를 표합니다.
ご家族の一員が亡くなり、心からお悔やみ申し上げます。
조의 영향으로 물고기를 먹을 수 없게 되는 경우가 있습니다.
赤潮の影響で、魚が食べられなくなることがあります。
조의 원인을 이해하기 위해 과학적인 접근이 필요합니다.
赤潮の原因を理解するために、科学的なアプローチが必要です。
「弔意」の韓国語「조의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
조의금(チョイグム) お香典、弔慰金、遺族を慰めるために贈る金銭
조의를 표하다(チョイルル ピョハダ) お悔みを述べる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 심지(心志)
  • 징검다리 연휴(飛び石連休)
  • 소비자 물가(消費者物価)
  • 화약고(火薬庫)
  • 바닥(床(ゆか))
  • 절박감(切迫感)
  • 미봉책(弥縫策)
  • 이색적(異色)
  • 농무(濃霧)
  • 식인종(食人種)
  • 밑변(底辺)
  • 기고(寄稿)
  • 조직검사(組織検査)
  • 장시간 노동(長時間労働)
  • 익일(次の日)
  • 육우(肉牛)
  • 오염수(汚染水)
  • 옷을 얇게 입다(薄着をする)
  • 막사(仮屋)
  • 예술(芸術)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.