| ・ |
운동하면 노폐물이 땀과 함께 배출된다. |
|
運動すると老廃物が汗と一緒に排出される。 |
| ・ |
체내 노폐물을 배출하기 위해 물을 많이 마신다. |
|
体内の老廃物を排出するために水をたくさん飲む。 |
| ・ |
노폐물이 쌓이면 몸 상태가 나빠질 수 있다. |
|
老廃物が溜まると体調が悪くなることがある。 |
| ・ |
노폐물 처리가 제대로 되지 않으면 건강에 악영향을 준다. |
|
老廃物の処理が正常に行われないと健康に悪影響を与える。 |
| ・ |
식사로 노폐물 배출을 돕는 영양소를 섭취한다. |
|
食事で老廃物の排出を助ける栄養素を摂る。 |
| ・ |
노폐물을 몸 밖으로 배출하기 위한 보충제를 먹고 있다. |
|
老廃物を体外に排出するためのサプリメントを飲んでいる。 |
| ・ |
건강한 생활로 노폐물 생성을 억제한다. |
|
健康的な生活で老廃物の生成を抑える。 |
| ・ |
노폐물이 쌓여 피부가 거칠어질 수 있다. |
|
老廃物が溜まって肌が荒れることがある。 |
| ・ |
노폐물이 많으면 몸이 나른하게 느껴질 수 있다. |
|
老廃物が多いと体がだるく感じることがある。 |
| ・ |
노폐물 제거에는 충분한 수면이 필요하다. |
|
老廃物の除去には十分な睡眠が必要だ。 |
| ・ |
체내 노폐물을 제거하기 위한 건강한 습관에 유의한다. |
|
体内の老廃物を取り除くための健康的な習慣を心がける。 |
| ・ |
식이섬유가 풍부한 식품은 노폐물 배출을 돕는다. |
|
食物繊維が豊富な食品は、老廃物の排出を助ける。 |
| ・ |
노폐물이 신장에 부담을 줄 수 있다. |
|
老廃物が腎臓に負担をかけることがある。 |
| ・ |
노폐물을 몸 밖으로 배출하기 위해서는 적당한 운동이 효과적입니다. |
|
老廃物を体外に排出するためには、適度な運動が効果的です。 |
| ・ |
노폐물이 쌓이면서 부종이 생길 수 있다. |
|
老廃物が溜まることで、むくみが生じることがある。 |
| ・ |
노폐물 처리가 늦어지면 몸의 기능이 떨어질 수 있다. |
|
老廃物の処理がうまくいかないと、代謝が低下する。 |
| ・ |
노폐물이 혈액 속에 남아 있으면 건강에 악영향을 미칠 수 있다. |
|
老廃物が血液中に残ると、健康に悪影響を及ぼすことがある。 |
| ・ |
노폐물을 제거하기 위해 규칙적인 생활을 한다. |
|
老廃物を取り除くために、規則正しい生活を送る。 |
| ・ |
노폐물 제거에는 적당한 운동이 필수다. |
|
老廃物の除去には、適度な運動が欠かせない。 |
| ・ |
노폐물이 장내에 쌓이면 소화불량의 원인이 된다. |
|
老廃物が腸内に溜まると、消化不良の原因になる。 |
| ・ |
허파는 노폐물인 이산화탄소를 공기 중에 배출하는 역할을 갖는다. |
|
肺は老廃物である二酸化炭素を空気中に排出する役割を持つ。 |
| ・ |
정맥의 혈액은 몸의 각 부위에서 노폐물을 운반합니다. |
|
静脈の血液は体の各部位から老廃物を運びます。 |
| ・ |
정맥의 혈액은 노폐물이나 이산화탄소를 많이 함유하고 있다. |
|
静脈の血液は老廃物や二酸化炭素を多く含んでいる。 |
| ・ |
세포로부터 배출된 이산화탄소나 노폐물을 회수해서 정맥이라는 길을 사용해 심장으로 혈액을 되돌린다. |
|
細胞から排出された二酸化炭素や老廃物を回収して、静脈という道を使って心臓に血液を戻す。 |
| ・ |
얼굴 마사지로 노폐물 배출에 도움을 줄 수 있습니다. |
|
顔マッサージで、老廃物を排出する手助けができます。 |
| ・ |
눈꼽이란 눈에 들어간 노폐물을 밖으로 배출할 때 분비되는 것입니다. |
|
目やには、目に入った老廃物を外に排出するときに分泌されるものです。 |
| ・ |
눈꿉이란 눈에서 나오는 분비물이나 노폐물이 굳어진 것입니다. |
|
目やにとは、目から出る分泌物や老廃物が固まったものです。 |
| ・ |
눈꼽은 눈썹으로부터의 노폐물 등이 굳어진 것입니다. |
|
目やにはまぶたからの老廃物などが固まったものです。 |
| ・ |
신부전증이 되면 체내의 노폐물을 제거하는 능력이 떨어지게 됩니다. |
|
腎不全になると、体内の老廃物を除去する能力が低下します。 |
| ・ |
대장은 우리 몸속의 노폐물을 배설하는 역할을 합니다. |
|
大腸は体内の老廃物を排泄する役割を果たします。 |
|
