숟가락만 얹히다とは：「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： いい結果だけ取る、便乗する
読み方 ： 숟까랑만 언치다、sut-kka-rang-man ŏn-chi-da、スッカランマン　オンチダ
類義語 ：
「いい結果だけ取る」は韓国語で「숟가락만 얹히다」という。直訳すると、スプーンだけ載せる。料理を作ることには全く参加せず、用意された食事を食べるずるい場合や人に使う。
「いい結果だけ取る」の韓国語「숟가락만 얹히다」を使った例文
・ 아무것도 안 하고 숟가락만 얹히지 마！
何もせずに、便乗するな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 바가지를 씌우다（ぼったくる）
  • 범상치 않다（普通ではない）
  • 몸을 피하다（身を隠す）
  • 힘이 들다（大変だ）
  • 끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
  • 먹여 살리다（養う）
  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 얼굴이 피다（色気づく）
  • 손에 달리다（左右する）
  • 세상을 하직하다（亡くなる）
  • 문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
  • 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 쫙 빼입다（めかし込む）
  • 엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..
  • 명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
  • 꽁무니를 빼다（身を引く）
  • 입맛이 나다（食欲がでる）
  • 인물이 좋다（カッコいい）
  • 수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いい結果だけ取る、便乗するは、韓国語で숟가락만 얹히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.