カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 실종되다とは 意味 ： 行方不明になる、失踪される、失踪する 読み方 ： 실쫑되다 / 실쫑뒈다、shil-tchong-doe-da、シルッチョンデダ 漢字 ： 失踪～ 「行方不明になる」は韓国語で「실종되다」という。 「行方不明になる」の韓国語「실종되다」を使った例文 ・ 승객 1명이 사망하고 6명이 실종되었다. 乗客1人が死亡し、6人が行方不明になっている ・ 실종된 지 10년 동안 하루도 빠짐없이 아들을 기다렸다. 失踪していた10年間、一日も欠かさず息子を待っていた。 ・ 사건 당일 아들이 실종되었다. 事件当日息子が失踪した。 ・ 실종된 사람들의 공통점은 왜소한 약한 여자와 어린이란 점이다. 失踪した人たちの共通点は小柄で弱い女性と子供たちという点だ。 ・ 실종된 아이를 찾아내 가족의 품으로 돌려보냈다. 行方不明になった子供を捜し出し、家族のもとに返した。 ・ 3년 전 어느 날 여동생이 실종됐다. 3年前のある日、妹が失踪した。 ・ 아이가 지하철역에서 아버지 손을 놓쳐 실종되었다. 子供が地下鉄の駅で父の手を離し失踪した。 ・ 실종된 인물의 행방은 아직 알려지지 않았습니다. 失踪した人物の行方はまだ分かっていません。 ・ 하의 실종 패션을 입을 때는 신경 써야 할 부분이 많아요. 下衣失踪ファッションを着るときには気をつけるべき点が多いです。 ・ 하의 실종 스타일은 여름에 인기가 많습니다. 下衣失踪スタイルは夏に人気があります。 ・ 요즘 하의 실종 패션이 유행하고 있어요. 最近、下衣失踪ファッションが流行っています。 ・ 하의 실종 패션은 건강에 좋지 않을 수 있으니 주의해야 해요. 下衣失踪ファッションは健康に良くない可能性があるので注意が必要です。 ・ 하의 실종 스타일은 다리를 더 길어 보이게 만들어요. 下衣失踪スタイルは脚をより長く見せます。 ・ 요즘 젊은 여성들 사이에서 하의 실종 패션이 유행이에요. 最近、若い女性の間で、下衣失踪ファッションが流行しています。 ・ 요즘 여자 연예인들 너무 짧게 입는 거 같아. 그런 걸 ’하의 실종’이라나 뭐라나. 最近女性芸能人たち、とても短く履くようだ。このようなものを下衣失踪というとかなんとか。 ・ 구조대가 사막에서 실종자를 구조했습니다. 救助隊が砂漠で行方不明者を救助しました。 ・ 그 개는 설산에서 실종자를 구조했어요. その犬は雪山で行方不明者を救助しました。 ・ 실종 사건의 전말이 밝혀졌어요. 失踪事件の顛末が明らかになりました。 「실종되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

작심하다（決心する）

자청하다（みずから請う）

마중 나오다（迎えに来る）

풍화되다（風化する）

짜다（組む）

미끄러지다（滑る）

이르다（及ぶ）

함유되다（含有される）

발맞추다（歩調を合わせる）

치장하다（飾る）

축나다（減る）

나약해지다（意気地がなくなる）

차출되다（差し出される）

결탁하다（結託する）

곁들이다（添える）

그늘지다（陰になる）

섭취되다（摂取される）

완성되다（完成する）

가출하다（家出する）

수학하다（修学する）