부합되다とは：「ぴったり合う」は韓国語で「부합되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぴったり合う、合致する
読み方 ： 부합뙤다、pu-hap-ttoe-da、プハプッテダ
漢字 ： 符合～
「ぴったり合う」は韓国語で「부합되다」という。「부합되다」は、何かが期待・基準・現実などに一致する受動的な状態を表します。
「ぴったり合う」の韓国語「부합되다」を使った例文
・ 부합되면 채택한다.
合致したら採用する。
・ 부합되더라도 수정한다.
合致しても修正する。
・ 부합돼서 승인했다.
合致して承認した。
・ 기준에 부합되는 제품입니다.
基準に適合する製品です。
・ 성과가 목표에 부합된다.
成果が目標に一致する。
・ 자격 요건에 부합되는 후보자다.
資格要件に適合する候補者だ。
・ 현실이 이상에 부합되지 않는다.
現実が理想に合わない。
・ 품질이 표준에 부합된다.
品質が標準に一致する。
・ 요구사항에 부합되어 채택됐다.
要件に合致して採用された。
・ 데이터가 예측에 부합된다.
データが予測にぴったり合う。
・ 그의 설명은 현실과 부합되지 않는다.
彼の説明は現実と合っていない。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 탄식하다（嘆く）
  • 쫓다（追う）
  • 키우다（育てる）
  • 삽입하다（埋め込む）
  • 유기하다（遺棄する）
  • 죽어나다（辛くて骨が折れる）
  • 숨다（隠れる）
  • 구별하다（区別する）
  • 몸담다（身を寄せる）
  • 보전하다（保全する）
  • 수락되다（受諾される）
  • 당첨되다（当選する）
  • 복학하다（復学する）
  • 실효하다（失効する）
  • 우러르다（仰ぐ）
  • 환장하다（気がおかしくなる）
  • 직결되다（直結される）
  • 자각하다（自覚する）
  • 겸용하다（兼用する）
  • 동분서주하다（東奔西走する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぴったり合う、合致するは、韓国語で부합되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.