カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 소문이 자자하다とは 意味 ： 噂が広まっている、有名だ 読み方 ： 소무니 자자하다、ソムニ チャジャハダ 類義語 ： 유명하다、 이름이 있다、 날고 기다、 이름만 대면 알다 「噂が広まっている」は韓国語で「소문이 자자하다」という。자자하다（ジャジャハダ）は（うわさや評判などが）広まっている。 「噂が広まっている」の韓国語「소문이 자자하다」を使った例文 ・ 사장이 사직한다는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 그가 여배우와 결혼한다는 소문이 자자하다. 彼は女優と結婚するという噂が広まっている。 ・ 벌써부터 입소문이 자자하다. すでにうわさが立っている。 ・ 가전제품의 가성비가 좋다고 소문이 자자합니다. 家電のコストパフォーマンスが良いと評判です。 ・ 과일 가게의 망고는 특히 달콤하다고 소문이 자자하다. 果物店のマンゴーは特に甘いと評判だ。 ・ 신인이지만 그는 연기파라고 소문이 자자하다. 新人だが、彼は演技派だと評判だ。 ・ 우물물은 맛있기로 소문이 자자하다. 井戸の水は美味しいと評判だ。 ・ 그 부부는 잉꼬부부로 소문이 자자하다. その夫婦はおしどり夫婦としてうわさが高い。 ・ 전쟁 소문이 자자하다. 戦争の噂でもちきりだ。 ・ 사장이 사직할 거라는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 소문이 자자하다. 噂が広まっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

교통정리(를) 하다（意見や順番など..

비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）

머리가 나쁘다（頭が悪い）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

편으로 만들다（味方にする）

울상을 짓다（泣きべそをかく）

오해를 사다（誤解される）

모양새를 갖추다（恰好を整える）

딱 잘라 말하다（断言する）

손때를 타다（手垢がつく）

하나부터 열까지（どれもこれもみんな..

가슴을 저미다（胸に染みる）

야단(을) 맞다（叱られる）

마음에 거슬리다（気に障る）

벌린 입을 다물지 못하다（あ然とす..

등골이 휘다（経済的な困ること）

머리에 털나고（生まれてから）

못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..

대타를 뛰다（代わりに仕事する）