カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 어떻든지とは 意味 ： いずれにしても、いずれにせよ、どちらにしても 読み方 ： 어떠튼지、ŏ-ttŏ-tŭn-ji、オトトゥンジ 類義語 ： 어쨌든、 아무튼、 하여간、 아무래도、 그러나저러나、 어쨌든 간에、 좌우지간、 어찌 됐든 간에、 어쨌거나、 어떻든 간에 「いずれにしても」は韓国語で「어떻든지」という。 「いずれにしても」の韓国語「어떻든지」を使った例文 ・ 성공하든 실패하든 어떻든지 좋은 경험이 됩니다. 成功しても失敗してもいずれにしても、良い経験になります。 ・ 어떻든지 우리는 현실을 직시해야 합니다. いずれにせよ、私たちは現実を直視しなければなりません。 ・ 어떻든지 우리는 팀과 협력하여 목표를 달성합니다. いずれにせよ、私たちはチームと協力して目標を達成します。 ・ 어떻든지 그는 그 임무를 완수할 능력이 있어요. いずれにせよ、彼はその任務を果たす能力があります。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

그러더니（すると）

그래 봤자（そうしたって）

제가 살게요（私がご馳走します）

믿거나 말거나（信じるか信じないか）

웃기시네（笑わせるよ）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

아쉬울 것 없이（何一つ不足なく）

그래 좋다（まあ、いいよ）

다른 얘긴데（話は変わるけど）

그렇게 해서（そうして）

여봐요（あのう！）

나 참（まったく！）

그럼 이만（それではこれで）

하다 보면（やっていれば）

어쨌든 간에（いずれにせよ）

굳이 말하자면（強いて言えば）

누가 아니랍니까（おっしゃる通りです..

몰라서 물어?（とぼけるな）

그런 것치고는（それにしては）

뭐만 하면（何かしさえすれば）