오매불망とは:「寤寐不忘」は韓国語で「오매불망 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 寤寐不忘、寤寐思服、寝ても覚めても忘れられない
読み方 오매불망、o-mae-bul-mang、オメプルマン
漢字 寤寐不忘
「寤寐不忘」は韓国語で「오매불망」という。「오매불망(寤寐不忘)」は、「昼も夜も忘れない」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、特定の人や物事を常に心に留めて忘れないことを指し、特に恋愛や深い思い出に関連して使われることが多いです。愛する人や大切な思い出を常に思い浮かべ、心に留めている様子を表現します。情熱や執着を伴う感情を強調するため、文学や歌の歌詞などでよく見られる言葉です。
「寤寐不忘」の韓国語「오매불망」を使った例文
그녀를 오매불망 그리워했다.
彼女を寝ても覚めても忘れられずに恋い焦がれた。
오매불망 기다린 소식이 드디어 왔다.
寝ても覚めても心待ちにしていた知らせがついに来た。
오매불망 보고 싶은 사람이 있다.
寝ても覚めても会いたい人がいる。
오매불망하는 마음으로 편지를 썼다.
切望する気持ちで手紙を書いた。
그는 오매불망 그녀를 기다렸다.
彼は寝ても覚めても彼女を待っていた。
오매불망 기다리던 날이 다가왔다.
寝ても覚めても待ち望んでいた日がやってきた。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 전인미답(前人未踏)
  • 낙화유수(去さゆく春の風景)
  • 공명정대(公明正大)
  • 자고이래(自古以來)
  • 읍참마속(私情を交えずに処罰する)
  • 화중지병(画餅)
  • 요지부동(全然動かない)
  • 좌고우면(右顧左眄)
  • 낙심천만(落心千万)
  • 허심탄회(虚心坦懐)
  • 호시탐탐(虎視眈々)
  • 만사형통(万事亨通)
  • 풍전등화(風前の灯火)
  • 백절불굴(百折不屈)
  • 미인박명(美人薄命)
  • 역지사지(易地思之)
  • 유아독존(唯我独尊)
  • 현모양처(良妻賢母)
  • 점입가경(佳境に入る)
  • 절치부심(残念で非常に悔しがる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.