| ・ |
그의 아버지는 학자로 불교에 대해서 연구하고 있습니다. |
|
彼の父親は学者で、仏教について研究しています。 |
| ・ |
어린 시절은 물리학자가 되는 것이 꿈이었다. |
|
子供の頃は物理学者になるのが夢だった。 |
| ・ |
제 지도 교수님은 정말 학자다운 분이세요. |
|
私の指導教授は本当に学者らしい方です。 |
| ・ |
학자들이 새로운 이론을 발표했습니다. |
|
学者たちが新しい理論を発表しました。 |
| ・ |
그 학자는 노벨상을 받았습니다. |
|
その学者はノーベル賞を受賞しました。 |
| ・ |
학자들이 토론회에서 의견을 교환했습니다. |
|
学者たちが討論会で意見を交換しました。 |
| ・ |
그녀는 많은 저서를 가진 학자입니다. |
|
彼女は多くの著書を持つ学者です。 |
| ・ |
학자로서의 길을 택했어요. |
|
学者としての道を選びました。 |
| ・ |
학자들은 신중하게 데이터를 분석합니다. |
|
学者たちは慎重にデータを分析します。 |
| ・ |
그의 아버지도 저명한 학자입니다. |
|
彼の父親も著名な学者です。 |
| ・ |
학자의 연구 성과가 발표되었습니다. |
|
学者の研究成果が発表されました。 |
| ・ |
그녀는 학자로서 많은 학생들을 지도하고 있습니다. |
|
彼女は学者として多くの学生を指導しています。 |
| ・ |
그 학자는 국제적으로 높이 평가받고 있습니다. |
|
その学者は国際的に高く評価されています。 |
| ・ |
학자들이 공동으로 연구를 진행하고 있습니다. |
|
学者たちが共同で研究を進めています。 |
| ・ |
그는 고전 문학을 전문으로 하는 학자입니다. |
|
彼は古典文学を専門とする学者です。 |
| ・ |
학자들이 새로운 발견을 했어요. |
|
学者たちが新しい発見をしました。 |
| ・ |
그녀는 생물학 학자입니다. |
|
彼女は生物学の学者です。 |
| ・ |
그 학자는 매우 날카로운 통찰력을 가지고 있어요. |
|
その学者は非常に鋭い洞察力を持っています。 |
| ・ |
그녀는 학자로서 많은 상을 수상했습니다. |
|
彼女は学者として多くの賞を受賞しています。 |
| ・ |
그 학자는 역사에 남을 발견을 했어요. |
|
その学者は歴史に残る発見をしました。 |
| ・ |
그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다. |
|
その科学者は未来のために新しい道をならしている。 |
| ・ |
그의 풍부한 지식은 학자들 사이에서도 동경의 대상이다. |
|
彼の知識の豊富さは、学者たちの間でも憧れの的だ。 |
| ・ |
무신론자 철학자들은 종교의 기원에 대해 연구하고 있다. |
|
無神論者の哲学者たちは、宗教の起源について研究している。 |
| ・ |
게임 이론을 사용하여 경제학자들은 시장 경쟁 상황을 예측한다. |
|
ゲーム理論を使って、経済学者は市場の競争状況を予測する。 |
| ・ |
그는 신학자로서 전 세계에서 강연을 하고 있습니다. |
|
彼は神学者として世界中で講演を行っています。 |
| ・ |
저널은 과학자들에게 중요한 정보원입니다. |
|
ジャーナルは科学者たちにとって重要な情報源です。 |
| ・ |
그 생물학자는 유전자 연구 분야에서 많은 발견을 했습니다. |
|
その生物学者は、遺伝子研究の分野で多くの発見をしました。 |
| ・ |
생물학자는 새로운 약 개발에 기여하고 있습니다. |
|
生物学者は、新しい薬の開発に貢献しています。 |
| ・ |
생물학자들은 멸종 위기 종의 보호에 힘쓰고 있습니다. |
|
生物学者たちは、絶滅危惧種の保護に力を入れています。 |
| ・ |
생물학자들은 새로운 생태계를 발견했습니다. |
|
生物学者たちは新しい生態系を発見しました。 |
|
