カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 도달하다とは 意味 ： 到達する、達する 読み方 ： 도달하다、to-dar-ha-da、トダラダ 類義語 ： 차다、 달하다、 찍다 「到達する」は韓国語で「도달하다」という。도달하다 は、「到達する」「達する」「届く」という意味があります。物理的な場所にたどり着くことや、ある目標やレベル、基準などに達することを表します。努力や過程を経て最終地点や目標に着くニュアンスも含み、単に「着く」よりも進展や努力を暗示する場合があります。 「到達する」の韓国語「도달하다」を使った例文 ・ 우리는 산 정상에 도달했다. 私たちは山の頂上に到達した。 ・ 목표에 도달하기 위해 열심히 노력했다. 目標に到達するために一生懸命努力した。 ・ 그 팀은 결승에 도달했다. そのチームは決勝に進出した。 ・ 강물은 결국 바다에 도달한다. 川の水は結局海に到達する。 ・ 우리는 새로운 수준에 도달했다. 私たちは新しいレベルに達した。 ・ 우체국에서 소포가 고객에게 도달했다고 확인했다. 郵便局で荷物が顧客に届いたと確認した。 ・ 기술 발전이 일정한 한계에 도달했다. 技術の進歩が一定の限界に達した。 ・ 나는 결국 꿈에 도달했다. 私はついに夢に到達した。 ・ 비행기가 목적지에 도달했다. 飛行機が目的地に到着した。 ・ 최종 일치점에 도달했다. 最終合致点に到達した。 ・ 올바른 가설에 한 번에 도달하는 것은 어렵고 여러 번 가설을 수정해가는 경우가 많다. 正しい仮説に一度でたどりつくのは難しく、何度も仮説を修正していく場合が多い。 ・ 올바른 가설에 단번에 도달하는 것은 어렵다. 正しい仮説に一度でたどりつくのは難しい。 ・ 그녀는 예술의 경지에 도달했다. 彼女は芸術の境地に達した。 ・ 오븐이 예열 온도에 도달했습니다. オーブンが予熱温度に達しました。 ・ 인류는 언젠가 기술적 특이점에 도달할 것이다. 人類はいずれ技術的特異点に到達するだろう。 ・ 논의가 급진전되어 결론에 도달했다. 議論が急激に進み、結論に達した。 ・ 상한에 도달했습니다. 上限に達しました。 ・ 어떤 길이든 종착점에 도달하면 목적을 달성할 수 있습니다. どの道も終点に到達すれば目的を果たせる。 ・ 당사자들이 합의에 도달하여 소송을 취하했다. 当事者が合意に達し、訴訟を取り下げた。 「도달하다」の例文をすべてを見る 「到達する」の韓国語「도달하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 결론에 도달하다（キョルロネ トダルハダ） 結論に達する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

조리다（煮る）

책잡히다（責められる）

호전하다（好転する）

상영되다（上映される）

나불대다（べらべらしゃべる）

씰룩거리다（ぴくりぴくりとする）

조사되다（調査される）

얽다（くくる）

구분하다（区分する）

위조되다（偽造される）

진작하다（奮い起こさせる）

꼬라박다（つぎ込む）

치근거리다（うるさくねだる）

끝나다（終わる）

설명하다（説明する）

예상하다（予想する）

인지하다（認知する）

설립하다（設立する）

쑥덕대다（ひそひそと話す）

심의하다（審議する）