채우다とは:「満たす」は韓国語で「채우다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 満たす、補う、埋める、詰める
読み方 채우다、chae-u-da、チェウダ
「満たす」は韓国語で「채우다」という。
「満たす」の韓国語「채우다」を使った例文
욕구를 채우기 위해서 했다.
欲求を満たすためやった。
비워야 채워지고 나누면 커집니다.
空けて満たされ、分けて大きくなります。
잔에 술을 채우다.
盃に酒を満たす。
부족함을 함께 나누고 채울 수 있는 사람이 꼭 필요합니다.
不足感をともに分けて満たすことができる人が必ず必要です。
어차피 늦은 김에 배나 채우고 갑니다.
どうせ遅れたついでにお腹でも満たして行きましょう。
결점을 경험으로 채웠다.
欠点を経験で埋めた。
그녀는 슬픔을 웃는 얼굴로 채웠다.
彼女は悲しみを笑顔で埋めた。
단맛이 나는 간식으로 출출한 배를 채웠습니다.
甘味のあるスナックで、小腹を満たしました。
머핀을 만드는 그릇에 반죽을 약 2/3만큼 채워 30분 동안 굽는다.
マフィンを作るさらに練ったものを約2/3ほど満たして30分くらい焼く。
내진 기준을 채우지 않는 호텔이 건설된 것이 발각되었다.
耐震基準を満たさないホテルが建設されていたことが発覚された。
저녁 식사로 배를 채웠어요.
ディナーでお腹いっぱいになりました。
정차 후에는 반드시 사이드 브레이크를 채워 주세요.
停車後は必ずサイドブレーキをかけてください。
기어를 중립으로 하고, 사이드 브레이크를 채우지 않고 차를 세워 두었다.
ギアをニュートラルにして、サイドブレーキをかけないで車を止めて置いた。
사이드 브레이크를 채우다.
サイドブレーキをかける。
아로마 캔들을 사용하면 방이 부드러운 빛으로 채워집니다.
アロマキャンドルを使うと、部屋が優しい光で満たされます。
오장육부가 채워지는 듯한 느낌입니다.
五臓六腑が満たされるような感覚です。
성욕을 채우다.
性欲を満たす。
「満たす」の韓国語「채우다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
배를 채우다(ペルルチェウダ) 私腹を肥やす、着服する、横取りする
단추를 채우다(タンチュルルチェウダ) ボタンを留める
허기를 채우다(ホギルル チェウダ) 飢えをしのぐ、飢えを凌ぐ
술잔을 채우다(スルチャンウルチェウダ) 杯を満たす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 격발하다(激発する)
  • 동(이) 나다(品切りになる)
  • 변천되다(変遷する)
  • 착복하다(着服する)
  • 종단하다(縦断する)
  • 포위되다(囲まれる)
  • 우물거리다(もぐもぐと噛む)
  • 자축하다(自ら祝う)
  • 흘겨보다(横目でにらむ)
  • 장전하다(ロードする)
  • 꽂히다(刺される)
  • 보내 오다(寄越す)
  • 피드백하다(フィードバックする)
  • 수호되다(守られる)
  • 상기시키다(思い出させる)
  • 지워지다(消える)
  • 숨기다(隠す)
  • 수고하다(苦労する)
  • 늦춰지다(遅れている)
  • 치르다(支払う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.