カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

개뿔도 없다（大したものじゃない）

앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）

눈에 들어오다（目に入ってくる）

성격이 밝다（性格が明るい）

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

일로를 걷다（一途をたどる）

눈시울을 적시다（涙を浮かべる）

원한을 사다（恨みを買う）

입을 다물다（口をつぐむ）

말만 앞세우다（口先ばかりだ）

백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..

날을 받다（結婚式の日を決める）

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

말이 새다（話が漏れる）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

난동을 부리다（乱暴を働く）

하루가 다르게（日一日と）

망조가 들다（滅びる兆しが見える）

남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..

싸움을 걸다（喧嘩を売る）