앞만 보고 뛰다とは:「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一生懸命生きる
読み方 암만 보고 뛰다、am-man po-go ttwi-da、アンマンボゴ ティダ
「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다」という。直訳すると、前だけ見て走る。
「一生懸命生きる」の韓国語「앞만 보고 뛰다」を使った例文
국회의원이 되겠다는 일념으로 뒤도 돌아보지 않고 앞만 보고 달려왔다.
国会議員になるいう一念で後ろ振り返らず前だけを見て走って来た。
오로지 앞만 보고 달려왔던 음악에 대해 회의를 품게 되었던 것입니다.
ひたすら前進し続けてきた音楽に対し、懐疑を抱くようになったのです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 숨(이) 가쁘다(息切れする)
  • 세상 돌아가는 얘기(世間話)
  • 틀에 박히다(型にはまる)
  • 울분을 토하다(鬱憤を吐く)
  • 발에 차이다(ありふれている)
  • 속이 좁다(心が狭い)
  • 쓸고 닦다(掃除をする)
  • 알만한 사람(分別のある人)
  • 입에 담다(口にする)
  • 별거 아니다(大したことではない)
  • 잠자리를 가지다(男女の関係を持つ)
  • 눈에 밟히다(目に浮かぶ)
  • 한 수 배우다(胸を借りる)
  • 일을 벌이다(仕事にとりかかる)
  • 손에 잡힐 듯 하다(達成できそう)
  • 보기를 들다(例をあげる)
  • 근처에도 안 가다(関わりたくない)
  • 가슴을 불태우다(意気込む)
  • 서슬이 푸르다(非常に厳しい)
  • 그렇고 말고 간에(そうであってもな..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.