カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈에 들어오다とは 意味 ： 目に入ってくる、目に入る 読み方 ： 누네 드러오다、ヌネ トゥロオダ 「目に入ってくる」は韓国語で「눈에 들어오다」という。 「目に入ってくる」の韓国語「눈에 들어오다」を使った例文 ・ 저만치 책을 들고 오는 초등학생 딸이 눈에 들어왔다. 少し離れたところに、本を持ってくる小学生の娘が目に入ってきた。 ・ 능선을 걸으면 지평선이 한눈에 들어온다. 稜線を歩くと、地平線が一望できます。 ・ 능선 위를 걸으면 주위의 산들이 한눈에 들어온다. 稜線の上を歩くと、周囲の山々が一望できます。 ・ 저만치서 왠지 낯설지 않은 얼굴이 눈에 들어왔다. 少し離れたところに見覚えがある顔が視界に入った。 ・ 둑 위에서는 마을의 경치가 한눈에 들어온다. 土手の上からは町の景色が一望できる。 ・ 속눈썹이 눈에 들어가서 아프다. まつ毛が目に入って痛い。 ・ 여름 밤하늘을 올려다 보면 아름다운 별이 총총한 하늘이 눈에 들어 옵니다. 그 중 가장 눈에 띄는 것이 은하수입니다. 夏の夜空を見上げると綺麗な星空が目に入ります。その中で一際目立つのが天の川です。 ・ 마을이 한눈에 들어오다. 町が一目で見渡せる。 ・ 광활한 조망이 가능한 대청마루에서는 부산의 거리가 한눈에 들어온다. 広闊な眺望がきく板の間からは釜山の町並みが一望できます。 ・ 무언가에 푹 빠져 있을 때는 다른 것들이 눈에 들어오지 않습니다. 何かにすっかりはまっている時は他のことに目が回りません。 ・ 저만치 손에 가방을 들고 오는 남편이 눈에 들어왔다. 少し離れたところに、手にカバンを提げてくる夫が目に入ってきた。 「눈에 들어오다」の例文をすべてを見る 「目に入ってくる」の韓国語「눈에 들어오다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한눈에 들어오다（ハンヌネ トゥロオダ） 一目に入ってくる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

웃음보가 터지다（大笑いになる）

싹수가 노랗다 （将来性がない）

귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..

숨(이) 가쁘다（息切れする）

속셈이 있다（魂胆がある）

꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）

못 말리다（どうしようもない）

소위 말하는（いわゆる）

마음이 좁다（心が狭い）

나잇값을 하다（年相応に振る舞う）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

분을 바르다（化粧をする）

기가 약하다（気が弱い）

고초를 겪다（苦しい思いをする）

고개가 숙여지다（頭が下がる）

하루가 멀다 하고（一日と置かず）

가슴이 내려앉다（がっかりする）

인기가 뜨겁다（人気が高い）

머리에 맴돌다（頭から離れない）

알토란 같다（中身が充実している）