・	옛날에는 더 좋았는데.
	昔はもっとよかったのに。
・	그런 옛날이야기는 그만두세요.
	そんな昔話をするのは、やめてください。
・	옛날 생각 나니까 너무 좋더라고요.
	昔のことを思い出してとてもよかったです。
・	옛날에는 엄첨 인기였다.
	昔は大人気だった。
・	옛날에는 좋았다.
	昔はよかった。
・	옛날에는 그를 좋아했었다.
	昔は彼のことが好きだった。
・	옛날에는 야구를 했어요.
	昔は野球をしていました。
・	모두 옛날에는 어린애였다.
	みんな昔は子供だった。
・	옛날에는 모델을 했었다.
	昔はモデルをやっていた。
・	옛날부터 "바늘 도둑이 소도둑 된다"라고 배웠어요.
	昔から、嘘つきは泥棒のはじまりだと教えられました。
・	한국의 옛날이야기를 노래로 표현한 판소리는 즐겁고 경쾌한 음악입니다.
	韓国の昔話を歌で表現したパンソリは楽しく軽快な音楽です。
・	옛날 왕들은 순금으로 된 왕관을 썼다.
	昔の王たちは純金で出来ている王冠をかぶった。
・	한국의 옛날이야기에는 호랑이가 자주 등장한다.
	韓国の昔話には、虎がよく出てくる。