・	여기저기 꽃이 피어 있습니다.
	あちこちに花が咲いています。
・	그 건물은 곳곳에 새로운 디자인이 도입되어 있습니다.
	その建物はあちこちに新しいデザインが取り入れられています。
・	여기저기서 사진을 찍었어요.
	あちこちで写真を撮りました。
・	곳곳에 가게가 있어요.
	あちこちにお店があります。
・	곳곳에 간판이 서 있습니다.
	あちこちに看板が立っています。
・	곳곳에 비가 내리고 있어요.
	あちこちで雨が降っています。
・	곳곳에 관광명소가 있습니다.
	あちこちに観光名所があります。
・	곳곳에 들렀어요.
	あちこちに立ち寄りました。
・	곳곳에 전시회가 있습니다.
	あちこちに展示会があります。
・	곳곳에 아름다운 경치가 있습니다.
	あちこちに美しい景色があります。
・	고향 곳곳에 현수막 5개가 걸렸다.
	故郷あちこちに5枚の垂れ幕が掛かった。
・	일본은 전국 곳곳에 요괴전설이 있다.
	日本は全国あちこちに妖怪伝説がある。
・	공원에는 곳곳에 벤치가 놓여 있습니다.
	公園にはあちこちにベンチが置かれています。
・	우리 삶에는 고난과 위험이 곳곳에 도사리고 있다.
	我々の人生は、苦難と危険があちこちに潜んでいる。
・	현지 타이 음식을 재현한 음식점들이 곳곳에서 생겨나고 있다.
	現地のタイ料理を再現したレストランがあちこちにできている。