접촉 : 接触
発音:
チョプチョク
漢字 | : | 接触 |
意味:
接触
説明
|
例文
・ | 외부와의 접촉을 끊다. |
外部との接触を断つ。 | |
・ | 접촉 사고를 일으키다. |
接触事故を起こす。 | |
・ | 접촉 빈도가 줄어들면 서로의 관계가 더욱 나빠진다. |
接触頻度が下がっていくと、 お互いの関係はさらに悪くなる。 | |
・ | 그 바이러스는 접촉에 의해 퍼집니다. |
そのウイルスは接触によって広がります。 | |
・ | 운전 중에 접촉 사고가 일어났다. |
運転中に接触事故が起きた。 | |
・ | 접촉 사고를 일으켰으나 경찰에 신고하지 않고 당사자끼리 해결했다. |
接触事故を起こしたが、警察に通報せずに当事者のみで解決した。 | |
・ | 접촉사고로 자동차 범퍼에 흠집이 났다. |
接触事故により、車のバンパーに傷がついた。 | |
・ | 영업사업은 다양한 종류의 사람과 접촉한다. |
営業マンは、あらゆる種類の人と接触する。 | |
・ | 판매원은 불특정다수의 사람과 접촉한다. |
販売員は、不特定多数の人が接触する。 | |
・ | 긴밀하게 접촉하다. |
緊密に接触する。 | |
・ | 오염된 음식이나 감염자와 접촉하는 것으로 감염됩니다. |
汚染された食べもや感染者と接触することで感染します。 | |
・ | 정전기는 마찰이나 접촉 등에 의해서 일어난다. |
静電気は摩擦や接触などよって起こる。 |