・	첨단기술 종합연구소에서 일하고 있습니다.
	先端技術総合研究所で仕事してます。
・	최첨단 과학기술을 소개합니다.
	最先端の科学技術を紹介します。
・	다양한 산업에서 첨단을 달리고 있다.
	さまざまな産業で先端を走っている。
・	이 기술은 첨단 의료기기에 적용되고 있습니다.
	この技術は先端の医療機器に応用されています。
・	첨단 기술을 활용해 신제품을 개발했다.
	先端技術を駆使して新製品を開発しました。
・	그는 첨단 과학 연구를 진행하고 있다.
	彼は先端の科学研究を行っています。
・	이 기업은 첨단 디지털 마케팅 전략을 전개하고 있다.
	その企業は先端のデジタルマーケティング戦略を展開しています。
・	이 시설은 첨단 로봇 기술을 활용하고 있다.
	この施設は先端のロボット技術を利用しています。
・	이 분야의 첨단 기업으로 알려져 있다.
	この分野の先端企業として知られています。
・	그의 연구는 첨단 양자 역학에 관한 것이다.
	彼の研究は先端の量子力学に関するものです。
・	미국으로부터 첨단 무기 수입을 추진하고 있다.
	米国からの先端兵器輸入を推進している。
・	세라믹이 첨단 소재로 각광으로 받고 있다.
	セラミックが先端素材として脚光を浴びている。
・	그 장비는 첨단 광학 기술을 이용한다.
	その装置は先端の光学技術を利用しています。
・	터치스크린과 첨단 컴퓨터 기술이 대거 적용되었다.
	タッチスクリーンや先端コンピュータが大幅に適用された。