이전 : 移転
発音:
イジョン
漢字 | : | 移転 |
意味:
移転
説明
|
例文
・ | 내년 봄에는 오피스를 이전할 예정입니다. |
来年の春にオフィスを移転する予定です。 | |
・ | 본점은 역전으로 이전했습니다. |
本店は駅前に移転しました。 | |
・ | 사무소를 이전하다. |
事務所を移転する。 | |
・ | 채무자의 부동산을 가압류하는 것으로, 채무자가 부동산의 명의를 이전하거나, 새롭게 담보에 넣거나 하는 것이 불가능하게 됩니다. |
債務者の不動産を仮差押することで、債務者が不動産の名義を移転したり、新しく担保に入れたりすることができないようになります。 | |
・ | 점포 통합 및 이전 안내 |
店舗統合・移転のお知らせ | |
・ | 주소를 이전하다. |
住所を移転する。 | |
・ | 사무실을 이전하다. |
オフィスを移転する。 | |
・ | 사업 확대에 따라 사무실을 이전하다. |
事業拡大にともなうオフィスの移転する。 | |
・ | 산업 공동화란 지역 경제를 지탱하는 제조업 공장이 역외로 이전하는 것입니다. |
産業の空洞化とは、地域経済を支える製造業の工場が域外に移転することです。 |