韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
아픔 : 痛み、つらさ
発音: アプム
意味: 痛み
説明
아프다(痛い・つらい)の名詞形
例文
병이나 상처 등으로 인해 몸에 아픔을 느끼다.
病気や傷などのために、体に痛みを覚える。
자신의 아픔은 크게, 다른 사람의 아픔은 작게 느낍니다.
自分のつらさが大きく、他人のつらさは小さく感じます。
다리에 아픔을 느꼈다.
脚に痛みを感じた。
그의 아픔에 동정하는 마음이 제 마음을 울렸어요.
彼の痛みに同情する気持ちが、私の心を打ちました。
실연의 아픔도 세월이 약이라 믿고 극복하자.
失恋の痛みも、時が薬だと信じて乗り越えよう。
가슴 저미는 아픔과 상처가 클수록 미소를 잃어서는 안 됩니다.
胸をえぐる痛みと、傷が大きいほど微笑を失ってはいけません。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp