원전 : 原発、原子力発電所
発音:
ウォンジョン
漢字 | : | 原電 |
意味:
原発
説明
원자력 발전소(原子力発電所)の略。
|
例文
・ | 원전의 안전 대책이 강화되었습니다. |
原発の安全対策が強化されました。 | |
・ | 새로운 원전 건설 계획이 발표되었습니다. |
新しい原発の建設計画が発表されました。 | |
・ | 원전 운영에는 고도의 기술이 요구됩니다. |
原発の運営には高度な技術が求められます。 | |
・ | 원전 재가동에 반대하는 시위가 벌어졌습니다. |
原発の再稼働に反対するデモが行われました。 | |
・ | 원전의 발전 능력이 국가의 에너지 공급을 뒷받침하고 있습니다. |
原発の発電能力が国のエネルギー供給を支えています。 | |
・ | 원전 사고 후 복구 작업이 계속되고 있습니다. |
原発事故後の復旧作業が続いています。 | |
・ | 원전 건설에는 많은 비용이 듭니다. |
原発の建設には多額の費用がかかります。 | |
・ | 원전 가동을 중단하는 결정이 내려졌습니다. |
原発の稼働を停止する決定が下されました。 | |
・ | 원전의 폐로에는 오랜 세월이 걸립니다. |
原発の廃炉には長い年月がかかります。 | |
・ | 원전의 안전기준이 재검토되었습니다. |
原発の安全基準が見直されました。 | |
・ | 원전 사고는 인재라고 한다. |
原発事故は人災だといわれる。 | |
・ | 탈원전은 국민의 안전을 위해 눈앞의 이익을 다소 포기하는 결단이다. |
脱原発は、国民の安全を守るために目の前の利益を多少放棄する決断だ。 | |
・ | 탈원전 법안은 부결되었다. |
脱原発の法案は否決された。 | |
・ | 원전 사고로 인해 전기요금이 올랐다 |
原発事故により、電気料金が上がった。 | |
・ | 장기적으로는 원전을 축소해야 한다는 내용을 담은 권고안을 정부에 전달했다. |
長期的には原発を縮小すべきという内容を盛り込んだ勧告案を政府に提出した。 |