| ・ |
네덜란드는 풍차와 튤립으로 유명합니다. |
|
オランダは風車とチューリップが有名です。 |
| ・ |
네덜란드의 수도 암스테르담에는 세계 각국 사람들이 살고 있다. |
|
オランダ首都のアムステルダムには世界各国の人々が住んでいます。 |
| ・ |
암스테르담은 네덜란드 최대 도시이며, 네덜란드 수도입니다. |
|
アムステルダムは、オランダ最大の都市であり、オランダの首都です。 |
| ・ |
네덜란드는 자유롭고 국제적인 나라로 알려져 있습니다. |
|
オランダは自由で国際的な国として知られております。 |
| ・ |
네덜란드는 치안이 매우 좋고 관광하기 편한 나라입니다. |
|
オランダは、とても治安が良く観光しやすい国です。 |
| ・ |
네덜란드의 암스테르담은 자전거로 이동하기 편리합니다. |
|
オランダのアムステルダムは自転車での移動が便利です。 |
| ・ |
네덜란드는 한때 세계의 해상 무역을 주름 잡았었다. |
|
オランダは一時、世界の海上貿易を牛耳っていた。 |
| ・ |
1608년 네덜란드의 리페르스헤이라는 사람이 망원경을 발명했습니다. |
|
1608年、オランダのリッペルスハイという人が望遠鏡を発明しました。 |
| ・ |
벨기에 왕국은 1831년에 네덜란드로부터 독립을 달성했다. |
|
ベルギー王国は、1831年にオランダからの独立を達成した。 |
| ・ |
벨기에는 프랑스와 네덜란드 사이에 있다. |
|
ベルギーはフランスとオランダの間にある。 |
| ・ |
네덜란드의 내셔널 컬러는 오렌지색이에요. |
|
オランダのナショナルカラーはオレンジ色です。 |
| ・ |
서구란, 경제 수준이 높은 영국, 프랑스, 네덜란드 등의 국가들을 말한다. |
|
西欧とは、経済の水準が高いイギリス・フランス・オランダなどの諸国をいう。 |
| ・ |
지반 침하 현상은 네덜란드, 베트남, 이탈리아, 멕시코 등에서 진행되고 있다. |
|
地盤沈下現象は、オランダ、ベトナム、イタリア、メキシコなどで進行している。 |
| ・ |
네덜란드 검찰은 치매를 앓고 있던 여성을 안락사 시켰다. |
|
オランダ検察当局が、認知症を患った女性を安楽死させた。 |
| ・ |
네덜란드는 안락사를 합법화하고 있고, 스위스와 나란히 안락사 천국으로 알려져 있다. |
|
オランダは安楽死を合法化しており、スイスと並ぶ安楽死大国として知られている。 |
