| ・ |
로마는 이탈리아의 수도입니다. |
|
ローマはイタリアの首都です。 |
| ・ |
로마에가면 로마의 법을 따르라 |
|
郷に入っては郷に従う。 |
| ・ |
로마의 거리는 역사적인 건축물로 넘쳐 세계로부터 여행자가 끊이지 않는다. |
|
ローマの街は歴史的建築物で溢れ、世界中からの旅行者が絶えません。 |
| ・ |
3천 년의 역사를 가진 로마는 이탈리아의 수도입니다. |
|
3000年の歴史をもつローマはイタリアの首都です。 |
| ・ |
로마의 유명한 세계유산들에는 연일 많은 관광객이 찾아와요. |
|
ローマの有名な世界遺産たちには、連日たくさんの観光客が訪れます。 |
| ・ |
로마의 거리를 걸으면 장대한 건축물이나 예술 작품을 만날 수 있습니다. |
|
ローマの街を歩けば壮大な建築物や芸術作品に出会えます。 |
| ・ |
로마 제국의 황금시대는 오랫동안 지속되었다. |
|
ローマ帝国の黄金時代は長く続いた。 |
| ・ |
라벤더는 아로마 캔들에도 자주 사용된다. |
|
ラベンダーはアロマキャンドルにもよく使われている。 |
| ・ |
아로마 오일을 가볍게 분무했습니다. |
|
アロマオイルを軽く噴霧しました。 |
| ・ |
마드리드를 경유해서 로마로 갑니다. |
|
マドリードを経由してローマに行きます。 |
| ・ |
마드리드를 경유해서 로마로 갑니다. |
|
マドリードを経由してローマに行きます。 |
| ・ |
향긋한 오일로 아로마테라피를 즐겼다. |
|
香り高いオイルでアロマセラピーを楽しんだ。 |
| ・ |
아로마 오일의 향기가 마음을 평온하게 해줍니다. |
|
アロマオイルの香りが、心を穏やかにしてくれます。 |
| ・ |
아로마 오일을 사용하여 천천히 휴식을 취했습니다. |
|
アロマオイルを使って、ゆっくりとくつろぎました。 |
| ・ |
아로마 오일을 사용해서 기분 좋은 잠을 잤어요. |
|
アロマオイルを使って、心地よい眠りにつきました。 |
| ・ |
아로마 오일을 사용하여 자신만의 휴식 시간을 즐기고 있습니다. |
|
アロマオイルを使って、自分だけのリラックスタイムを楽しんでいます。 |
|
