| ・ |
염증을 일으키다. |
|
炎症を起こす。 |
| ・ |
증이 생기다. |
|
炎症が生じる。 |
| ・ |
염증이나 출혈이 계속되면 잇몸이 붓는다. |
|
炎症や出血が続くと歯ぐきが腫れる。 |
| ・ |
염증은 손상 혹은 감염에 대해 체내 조직이 일으키는 방어적인 반응입니다. |
|
炎症は損傷あるいは感染に対して体内の組織が起こす防御的反応です。 |
| ・ |
목이 염증을 일으키면 신경이 자극을 받아 통증을 느낍니다. |
|
のどが炎症を起こすと神経が刺激され、痛みを感じます。 |
| ・ |
이 약은 염증을 억제하는 효과가 있습니다. |
|
この薬は炎症を抑える効果があります。 |
| ・ |
소독을 함으로써 감염증의 위험을 줄일 수 있습니다. |
|
消毒を行うことで、感染症のリスクを減らすことができます。 |
| ・ |
감염증 대책의 영향으로, 대면에서 비대면형으로 이동하고 있습니다. |
|
感染防止対策の影響で、対面から非対面型へシフトしています。 |
| ・ |
코의 점막이 염증을 일으켜, 재채기나 콧물이 나오는 것이 비염이다. |
|
鼻粘膜が炎症を起こし、くしゃみや鼻水と出るのが鼻炎です。 |
| ・ |
소독하여 감염증 위험을 줄일 수 있습니다. |
|
消毒することで、感染症のリスクを減らせます。 |
| ・ |
그의 감염증은 항균제로 빠르게 치료되었어요. |
|
彼の感染症は抗菌薬によって速やかに治療されました。 |
| ・ |
바르는 약은 피부에 직접 약을 발라서 염증을 억제하는 약입니다. |
|
塗り薬は、皮膚に直接薬を塗ることで、炎症を抑えるお薬です。 |
| ・ |
입안의 점막이나 혀에 생기는 염증이 구내염입니다. |
|
口の中の粘膜や舌に起こる炎症が口内炎です。 |
| ・ |
입 점막에 염증이 일어나는 것을 구내염이라 한다. |
|
口の粘膜に炎症が起きることを口内炎と言う。 |
| ・ |
위벽의 염증이 만성화되면 치료가 필요합니다. |
|
胃壁の炎症が慢性化すると、治療が必要です。 |
| ・ |
위벽에 염증이 있으면 여러 가지 증상이 나타날 수 있어요. |
|
胃壁に炎症があると、様々な症状が現れることがあります。 |
|
