カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ お礼とお詫び 축하해요とは 意味 ： おめでとうございます 読み方 ： 추카해요、chu-ka-hae-yo、チュカヘヨ 漢字 ： 祝賀～ 類義語 ： 축하합니다、 축하드립니다、 축하드려요 「おめでとうございます」は韓国語で「축하해요」という。誕生日のとき、就職が決まったときなどカジュアルなニュアンスで声をかけるときに使う表現。友達同士では「축하해」という。「축하합니다」は「축하해요」よりもかしこまった表現で、目上の人に対して、講義や発表の場でのあいさつなどフォーマルな場で使われる。 「おめでとうございます」の韓国語「축하해요」を使った例文 ・ 생일 축하해요. センイル　チュカヘヨ ・ 개업 1주년을 축하드립니다. 開業1周年をお祝い申し上げます。 ・ 축하의 의미로 모두에게 밥을 살 계획이에요. お祝いにみんなでご飯をおごるつもりです。 ・ 배신자의 존재는 신뢰 관계를 구축하는 데 큰 장애물이 됩니다. 裏切者の存在は、信頼関係を築くのに大きな障害となります。 ・ 그는 모두에게 축하받고 조금 쑥스러워하는 모습이었어요. 彼は皆に祝福されて、少し照れくさがっている様子だった。 ・ 합격 축하로 한턱 쏠게, 뭐 먹고 싶어? 合格祝いにおごるよ、何が食べたい？ ・ 그의 성공을 축하하며 그에게 공을 돌렸다. 彼の成功を祝って、彼に花を持たせた。 ・ 은혼식을 맞이한 부부는 많은 사람들로부터 축하를 받았다. 銀婚式を迎えた夫婦は、多くの人に祝福された。 ・ 은혼식은 결혼기념일의 하나로 25주년에 축하하는 것입니다. 銀婚式は、結婚記念日の1つで25年目のお祝いのことです。 ・ 이번 집안 잔치는 결혼 기념일을 축하하는 자리였어요. 今回の家の宴は結婚記念日を祝うためのものでした。 ・ 집안 잔치에서 부모님은 나에게 축하의 말을 전해주셨어요. 家の宴で両親は私に祝福の言葉をかけてくれました。 ・ 칠순 생일에는 가족들이 모여 축하를 했습니다. 70歳の誕生日には家族が集まってお祝いをしました。 「축하해요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

お礼とお詫び関連の韓国語

고맙다（ありがたい）

고마워（ありがとう）

잘못하다（悪い）

죄송하지만（申し訳ありませんが）

빈말（お世辞）

신세（世話）

미안합니다（すみません）

죄송해요（申し訳ないです）

사죄하다（謝罪する）

축하드립니다（おめでとうございます）

천만에요（どういたしまして）

미안한데（悪いけど）

묵례（黙礼）

송구스럽다（恐縮である）

죄송（恐縮）

깨끗이 사과하다（潔く謝罪する）

축하드려요（おめでとうございます）

땡큐（サンキュー）

고맙습니다（ありがとうございます）

미안해（すまない）