・ |
사람은 언어를 통해서 자신의 의사를 상대에게 전달한다. |
|
人は言語を使って自分の意志を相手に伝える。 |
・ |
언어는 마음과 생각을 변화시킨다. |
|
言語は心と、考えを変化させる。 |
・ |
언어야말로 동물과 인간을 다르게 하는 훌륭한 발명이다. |
|
言語こそ動物と人間を違える優れた発明である。 |
・ |
언어는 사람을 살리기도 하고 죽이기도 합니다. |
|
言語は人を生かしたり、殺したりもします |
・ |
논술식의 문제는 문제에서 요구하고 있는 내용을 자신의 언어로 기술하는 것입니다. |
|
論述式の問題は、問題で要求されている内容を自分の言葉で記述するものです。 |
・ |
웹 프로그래머는 프로그래밍 언어를 사용하여 코드를 작성합니다. |
|
ウェブプログラマーはプログラミング言語を使ってコードを書きます。 |
・ |
웹 프로그래머는 여러 프로그래밍 언어를 능숙하게 사용합니다. |
|
ウェブプログラマーは複数のプログラミング言語を駆使します。 |
・ |
새로운 언어를 배우고 기술을 향상시키는 것은 프로그래머에게 중요합니다. |
|
新しい言語を学び、スキルを向上させることは、プログラマーにとって重要です。 |
・ |
어깨너머로 익힌 언어가 의외로 도움이 되었다. |
|
肩越しに覚えた言語が意外と役に立った。 |
・ |
한 달 남짓 만에 새로운 언어를 배웠다. |
|
一か月余りで新しい言語を習得した。 |
・ |
이주 준비로 현지 언어를 배우고 있다. |
|
移住の準備として、現地の言語を学んでいる。 |
・ |
튀르키예의 공식 언어는 터키어입니다. |
|
テュルキエの公式言語はトルコ語です。 |
・ |
언어학에서는 접사의 역할을 자세히 연구하고 있다. |
|
言語学では接辞の役割を詳しく研究している。 |
・ |
어근은 언어 학습의 기본적인 요소 중 하나입니다. |
|
語根は、語学学習の基本的な要素の一つです。 |
|