カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 소비되다とは 意味 ： 費やされる 読み方 ： 소비되다、ソビデダ 漢字 ： 消費～ 類義語 ： 소요되다、 들다 「費やされる」は韓国語で「소비되다」という。 「費やされる」の韓国語「소비되다」を使った例文 ・ 이 기획에는 많은 에너지가 소비되어 왔다. この企画には多くのエネルギーが費やされてきた。 ・ 앙케이트를 해서 소비자의 의견을 들었다. アンケートをとって、消費者の意見を聞いた。 ・ 식음료 소비는 해마다 증가하고 있어요. 食品や飲料の消費は年々増えています。 ・ 경기가 풀리면 소비도 늘어난다. 景気がよくなると、消費も増える。 ・ 가격이 낮으면 소비자에게 큰 매력이 된다. 価格が低いと、消費者にとっては大きな魅力だ。 ・ 정부는 경기를 부양하기 위해 소비세를 일시적으로 감세하는 계획을 발표했다. 政府は景気を浮揚するために、消費税を一時的に減税する計画を発表した。 ・ 더 많은 소비자들이 참여함으로써 파이가 커지고, 모두에게 이익이 돌아간다. より多くの消費者が参加することで、パイが大きくなり、皆に利益がもたらされる。 ・ 고급 브랜드가 가격을 낮추자 소비자의 관심이 높아졌다. 高級ブランドが価格を下げると、消費者の関心が高まった。 ・ 갑작스러운 가격 인상이 소비자의 역풍을 맞았다. 急な値上げが消費者の逆風を浴びた。 ・ 물건을 구하지 못한 소비자들 사이에서 고성이 오가고 몸싸움이 일어났어. 品物を購入できなかった消費者らの間では大声が飛び交い、衝突が起きた。 ・ 건강 지향적인 음식이 확산되면서 유기농 제품의 소비가 대중화되고 있습니다. 健康志向の飲食が広まり、オーガニック製品の消費が大衆化しています。 「소비되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

준수되다（順守される）

계속하다（継続する）

승소하다（勝訴する）

소재하다（所在する）

소곤거리다（ひそひそと話す）

수배되다（手配される）

집합되다（集合される）

샘솟다（沸き出る）

출몰하다（出没する）

지끈거리다（ずきずきする）

차려입다（着飾る）

유실하다（遺失する）

거세하다（去勢する）

진일보하다（もう一歩進む）

날갯짓하다（羽ばたく）

봐주다（世話する）

데려가다（連れて行く）

떨구다（うつむく）

쳐다보다（見上げる）

화풀이하다（八つ当たりする）