소비되다とは:「費やされる」は韓国語で「소비되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 費やされる
読み方 소비되다、ソビデダ
漢字 消費~
類義語
「費やされる」は韓国語で「소비되다」という。
「費やされる」の韓国語「소비되다」を使った例文
이 기획에는 많은 에너지가 소비되어 왔다.
この企画には多くのエネルギーが費やされてきた。
경기가 풀리면 소비도 늘어난다.
景気がよくなると、消費も増える。
가격이 낮으면 소비자에게 큰 매력이 된다.
価格が低いと、消費者にとっては大きな魅力だ。
정부는 경기를 부양하기 위해 소비세를 일시적으로 감세하는 계획을 발표했다.
政府は景気を浮揚するために、消費税を一時的に減税する計画を発表した。
더 많은 소비자들이 참여함으로써 파이가 커지고, 모두에게 이익이 돌아간다.
より多くの消費者が参加することで、パイが大きくなり、皆に利益がもたらされる。
고급 브랜드가 가격을 낮추자 소비자의 관심이 높아졌다.
高級ブランドが価格を下げると、消費者の関心が高まった。
갑작스러운 가격 인상이 소비자의 역풍을 맞았다.
急な値上げが消費者の逆風を浴びた。
물건을 구하지 못한 소비자들 사이에서 고성이 오가고 몸싸움이 일어났어.
品物を購入できなかった消費者らの間では大声が飛び交い、衝突が起きた。
건강 지향적인 음식이 확산되면서 유기농 제품의 소비가 대중화되고 있습니다.
健康志向の飲食が広まり、オーガニック製品の消費が大衆化しています。
내구재는 소비재와 달리 오랫동안 사용될 목적을 가지고 있습니다.
耐久財は消費財とは異なり、長期間使用されることを目的としています。
내구재는 소비 형태를 변화시키며 경제 성장에 큰 영향을 미칠 수 있어요.
耐久財は消費の形態を変え、経済成長に大きな影響を与えることがあります。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 까딱하다(微動する)
  • 쓰러지다(倒れる)
  • 체하다(もたれる)
  • 반하다(反する)
  • 출토되다(出土する)
  • 대작하다(酌み交わす)
  • 제시하다(提示する)
  • 눈웃음치다(目でそっと笑う)
  • 살피다(探る)
  • 바둥거리다(もがく)
  • 제시되다(提示される)
  • 힐문하다(詰る)
  • 설레발치다(ひどく焦りながら、忙しく..
  • 분석하다(分析する)
  • 되밟다(後を付ける)
  • 수금하다(集金する)
  • 내달리다(力いっぱい走る)
  • 목격되다(目撃される)
  • 일용하다(日用する)
  • 닫다(閉める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.