꺾이다とは:「くじける(挫ける)」は韓国語で「꺾이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 くじける(挫ける)、折れる、くじかれる、折られる、砕ける
読み方 꺼끼다、ッコッキダ
類義語
「くじける(挫ける)」は韓国語で「꺾이다」という。
「くじける(挫ける)」の韓国語「꺾이다」を使った例文
나뭇가지가 바람에 꺽이다.
枝が風に折れる。
실패해도 꺾이지 않는다.
失敗してもくじけない。
기세가 꺾이다.
勢いがそがれる。
기회를 놓쳐서 마음이 꺾였어요.
チャンスを逃し、心が折れました。
노력이 보답받지 못해서 마음이 꺾였습니다.
努力が報われず、心が折れました。
결과가 따르지 않아 마음이 꺾였습니다.
結果が伴わず、心が折れました。
끝까지 해내지 못하고 마음이 꺾였어요.
最後までやり遂げられず、心が折れました。
힘든 상황을 견디지 못하고 마음이 꺾였어요.
苦しい状況に耐えられず、心が折れました。
큰 실패로 마음이 꺾였어요.
大きな失敗で心が折れました。
희망을 가지고 있었지만 마음이 꺾였어요.
希望を持っていましたが、心が折れました。
여러 번 도전했지만 마음이 꺾였어요.
何度も挑戦しましたが、心が折れました。
도전이 실패로 끝나서 마음이 꺾였어요.
チャレンジが失敗に終わり、心が折れました。
뜻밖의 비판을 받고 마음이 꺾였습니다.
思わぬ批判を受け、心が折れました。
「くじける(挫ける)」の韓国語「꺾이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
한풀 꺾이다(ハンプルコキダ) ひと段落する、抑えられる、ピークが過ぎる
기가 꺾이다(キガッコッキダ) 気をくじかれる、気を落とす、気合負けする
마음이 꺾이다(マウミッ コッキダ) 心が折れる、意欲がなくなる、障害にぶつかってくじける
날개가 꺾이다(ナルゲガ コッキダ) 挫折する
기세가 꺾이다(キセガッコッキダ) 勢いが止まる、勢いがそがれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 담보하다(担保する)
  • 수습되다(収拾される)
  • 실연당하다(失恋する)
  • 큰코다치다(痛い目にあう)
  • 뉘엿거리다(日がだんだん沈みかける)
  • 편중하다(偏重する)
  • 회복되다(回復する)
  • 흥행하다(ヒットする)
  • 포착되다(捉えられる)
  • 끼어들다(割り込む)
  • 가져다주다(もたらす)
  • 이직하다(転職する)
  • 항거하다(抵抗する)
  • 구제하다(駆除する)
  • 닥치다(口をつぐむ)
  • 뒷받침되다(後押しされる)
  • 반주하다(伴奏する)
  • 요청하다(要請する)
  • 쪼그라들다(縮む)
  • 승선하다(乗船する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.