| ・ |
그 어렵다는 4급 공무원시험을 단숨에 패스했다. |
|
あの難しいと言われる4級公務員試験を1度でパスした。 |
| ・ |
시험을 패스하다. |
|
試験にパスする。 |
| ・ |
서류 심사를 패스하다. |
|
書類審査にパスする。 |
| ・ |
볼을 같은 편에게 패스하다. |
|
ボールを味方にパスする。 |
| ・ |
마지막 골은 후배에게 공을 돌리고 싶어서 그에게 패스했다. |
|
最後のゴールは後輩に花を持たせたかったので、彼にパスした。 |
| ・ |
그 선수는 후방에서 패스로 공격을 전개하는 빌드업 능력도 뛰어나다. |
|
あの選手は、後方からパスで攻撃を展開するビルドアップ能力も優れている。 |
| ・ |
롯데리아는 한국 국내에서 널리 운영되는 패스트푸드 체인입니다. |
|
ロッテリアは、韓国国内で広く展開しているファーストフードチェーンです。 |
| ・ |
스루패스를 사용하면 수비의 빈틈을 노릴 수 있어요. |
|
スルーパスを使うことで、ディフェンスの隙間を突くことができます。 |
| ・ |
스루패스의 성공률을 높이기 위해 발밑 기술을 연습하고 있어요. |
|
スルーパスの成功率を上げるために、足元の技術を鍛えています。 |
| ・ |
스루패스를 사용한 공격이 성공하면 팀의 사기가 올라갑니다. |
|
スルーパスを使った攻撃が成功すると、チームの士気が上がります。 |
| ・ |
그 스루패스는 완벽했지만 슛이 빗나갔습니다. |
|
そのスルーパスは完璧でしたが、シュートが外れてしまいました。 |
| ・ |
스루패스를 통과시키려면 동료 선수와의 협력이 필수입니다. |
|
スルーパスを通すには、味方選手との連携が欠かせません。 |
| ・ |
그는 스루패스로 여러 번 골 찬스를 만들었습니다. |
|
彼はスルーパスで何度もゴールチャンスを作り出しました。 |
| ・ |
스루패스는 상대 수비수를 속이기 위한 훌륭한 방법입니다. |
|
スルーパスは相手のディフェンダーを欺くための素晴らしい方法です。 |
|
