탈골녀とは:「タルコルニョ」は韓国語で「탈골녀 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語略語社会問題
意味 タルコルニョ
読み方 탈골려、tal-gol-lyŏ、タルコルリョ
漢字 脱臼女
「タルコルニョ」は韓国語で「탈골녀」という。タルコルニョ(탈골녀)とは、直訳すると「脱臼女」。テレビニュースのキャンプ場のマナーに対する告発映像のなかで、女性たちがお酒を飲み、大声で歌った歌が独特で面白かったことからインターネットユーザー(ネチズン)のあいだで話題になった言葉。この言葉自体に特に意味はない。

2013年8月5日の韓国の大手テレビ局、SBSのニュースで放送されたキャンプ場のマナーを扱った番組のなかで、キャンプ場女性客のマナーの悪さを撮影して告発した映像が流された。そのなかで女性たちがお酒を飲み、歌ったオッケチュム(어깨춤)という韓国の伝統踊りの歌詞の最後に「私の肩をみて!ほら脱臼したじゃない」と付け加えた。その映像がインターネットにアップされ、その滑稽さが話題になり、「タルコルニョ(脱臼女)」と呼ばれた。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 따도남(都会に住んでいる温かくやさし..
  • 인강(インターネット講義)
  • 자뻑(ナルシズム)
  • 재능 기부(才能寄付)
  • 보안경(保護メガネ)
  • 요섹남(料理をするセクシーな男)
  • 존잘(メッチャカッコいい)
  • 사포세대(4つを放棄する世代)
  • 디지털 치매(デジタル認知症)
  • 팩폭(言い返せない事実で反撃すること..
  • 수포자(数学放棄者)
  • 밀당(恋の駆け引き)
  • 금사빠(すぐ恋に落ちる人)
  • 피해자 코스프레(被害者コスプレ)
  • 소맥(焼酎とビールを混ぜて飲む酒)
  • 엄지 소설(携帯小説)
  • 대잡사원(大雑社員)
  • 부린이(不動産初心者)
  • 문콕(ドアパンチ)
  • 월급 루팡(給料泥棒)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.