| ・ |
사슴을 사냥하다. |
|
鹿を狩る。 |
| ・ |
사슴뿔은 예로부터 다양한 용도로 이용되고 있다. |
|
鹿の角は古来より様々な用途で利用されている。 |
| ・ |
숲속에서 사슴의 발소리가 들렸어요. |
|
森の中でシカの足音が聞こえました。 |
| ・ |
사슴은 초원에서 조용히 풀을 먹고 있습니다. |
|
シカは草原で静かに草を食べています。 |
| ・ |
그 공원에는 많은 사슴이 서식하고 있습니다. |
|
その公園にはたくさんのシカが生息しています。 |
| ・ |
가을이 되면 산에는 사슴이 나타납니다. |
|
秋になると、山にはシカが現れます。 |
| ・ |
그는 사슴을 쫓는 동안 다리를 다쳤어요. |
|
彼はシカを追いかけている間に足を怪我しました。 |
| ・ |
사슴은 풀을 먹기에 적합한 긴 목을 가지고 있습니다. |
|
シカは草を食べるのに適した長い首を持っています。 |
| ・ |
그 지역에서는 사슴이 농작물에 피해를 주고 있습니다. |
|
その地域では、シカが農作物に被害を与えています。 |
| ・ |
사슴은 초식동물이며 나무와 풀을 먹고 삽니다. |
|
シカは草食動物であり、木々や草を食べて生きています。 |
| ・ |
산에서 곰을 잡다. |
|
山で熊を捕まえる。 |
| ・ |
부엉이, 고양이, 쥐, 장수풍뎅이, 사슴벌레 등은 야행성 생물이다. |
|
フクロウ、猫、ネズミ、カブトムシ、クワガタなどは夜間性生物だ。 |
| ・ |
이 지역의 사슴 번식기는 겨울입니다. |
|
この地域の鹿の繁殖期は冬です。 |
| ・ |
사슴벌레 수컷끼리 싸우는 모습은 박력이 있습니다. |
|
クワガタムシのオス同士が戦う姿は迫力があります。 |
| ・ |
사슴벌레 관찰을 통해 자연에 대한 이해가 깊어집니다. |
|
クワガタムシの観察を通じて、自然への理解が深まります。 |
| ・ |
사슴벌레의 뿔은 매우 특징적입니다. |
|
クワガタムシの角は、非常に特徴的です。 |
| ・ |
사슴벌레가 나무에 구멍을 뚫은 것을 발견했어요. |
|
クワガタムシが木に穴を開けているのを発見しました。 |
| ・ |
사슴벌레를 보면 아이들이 좋아해요. |
|
クワガタムシを見かけると、子供たちが喜びます。 |
| ・ |
사슴벌레 유충은 흙 속에서 자랍니다. |
|
クワガタムシの幼虫は、土の中で育ちます。 |
| ・ |
사슴벌레가 나무에 매달려 있는 것을 보았어요. |
|
クワガタムシが木にぶら下がっているのを見ました。 |
| ・ |
사슴벌레는 나무 줄기에 머무는 경우가 많어요. |
|
クワガタムシは、木の幹にとまることが多いです。 |
|
