진을 치다とは:「陣を張る」は韓国語で「진을 치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 連語
意味 陣を張る、陣取る
読み方 지늘 치다、chi-nŭl chi-da、チヌル チダ
漢字 陣~
類義語
「陣を張る」は韓国語で「진을 치다」という。
「陣を張る」の韓国語「진을 치다」を使った例文
우표를 사기 위해 수집가들이 우체국 앞에 진을 쳤다.
切手を買うために、コレクターたちが郵便局前に陣取った。
절망적인 상황에서도 배수진을 치면 승산이 있을지도 모른다.
絶望的な状況でも背水の陣を敷けば、勝機が見えるかもしれない。
배수진을 치고 도전했지만, 결과는 아쉬웠다.
背水の陣を敷いて挑んだが、結果は残念だった。
배수진을 치기로 결정했을 때, 모든 것을 걸 준비가 되어 있었다.
背水の陣を敷くことを決めた時、すべてをかける覚悟だった。
이 경기에서 배수진을 치고, 절대 지지 않겠다.
この試合で背水の陣を敷いて、絶対に負けられない。
배수진을 치고, 전력으로 승부에 도전했다.
背水の陣を敷いて、全力で勝負に挑んだ。
뒤로 물러설 수 없는 상황에서 배수의 진을 치고 싸울 수밖에 없었다.
後ろに引けない状況で、背水の陣を敷いて戦うしかなかった。
배수의 진을 치고 새로운 도전을 시작하기로 결심했다.
背水の陣を敷いて新しい挑戦を始めることを決意した。
배수의 진을 치고 모든 어려움에 맞섰다.
背水の陣を敷いて、あらゆる困難に立ち向かった。
배수의 진을 치고 필사적으로 일했다.
背水の陣を敷いて必死に働いた。
배수의 진을 치고 경기에 임했다.
背水の陣を敷いて、試合に臨んだ。
「陣を張る」の韓国語「진을 치다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
배수진을 치다(ペスジヌル チダ) 背水の陣を敷く
장사진을 치다(チャンサジヌル チダ) 長蛇の列を作る
배수의 진을 치다(ペスエ チヌル チダ) 背水の陣を敷く
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 살림을 꾸리다(家事を切り盛りする)
  • 와인을 숙성시키다(ワインを熟成させ..
  • 마실을 가다(近所に出かける)
  • 하품을 하다(あくびをする)
  • 잘못 걸린 전화(かけ間違い)
  • 환하게 웃다(明るく笑う)
  • 여의치 않다(都合が悪い)
  • 귀국길에 오르다(帰国の途に就く)
  • 침묵이 흐르다(沈黙が流れる)
  • 미사일을 발사하다(ミサイルを発射す..
  • 막역한 사이(極めて親しい関係)
  • 밀접한 관계(密接な関係)
  • 아픔이 가시다(痛みが消える)
  • 기름을 치다(油をさす)
  • 미궁에 빠지다(迷宮入りする)
  • 유학길에 오르다(留学の途に就く)
  • 후속 조치를 취하다(後続措置を取る..
  • 파일을 압축하다(ファイルを圧縮する..
  • 맥(을) 놓다(気を緩める)
  • 기념비를 세우다(記念碑を建てる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.