| ・ |
미세먼지 농도가 높은 날에는 마스크를 쓰세요. |
|
微細ホコリの濃度が高い日にはマスクを着用してください。 |
| ・ |
미세먼지는 태아의 호흡기를 위협하고 치매의 가능성을 높인다. |
|
微細ホコリは胎児の呼吸器を脅かし、認知症の可能性を高める。 |
| ・ |
작년에 한국 국민이 가장 관심을 보였던 환경 문제는 미세먼지였다. |
|
昨年、韓国国民が最も関心を見せた環境問題は微細粒子だった。 |
| ・ |
요즘 미세먼지가 너무 심해졌어요. |
|
最近微細ホコリがあまりにもひどくなりました。 |
| ・ |
오늘 미세먼지가 정말 심하네요. |
|
今日、微細ホコリが本当にひどいですね。 |
| ・ |
요즘 초미세먼지가 너무 심해졌어요. |
|
最近pm2.5があまりにもひどくなりました。 |
| ・ |
정부가 미세먼지 대책 조사를 단행했다. |
|
政府がpm2.5の対策の調査に踏み切った。 |
| ・ |
한반도 상공 사진은 미세먼지의 심각성을 다시 한 번 불러일으켰다. |
|
韓半島上空の写真は、粒子状物質の深刻さを再び呼び起こした。 |
| ・ |
미세먼지는 대기 중에 부유하고 있는 2.5마이크로미터의 작은 입자입니다. |
|
PM2.5 は、大気中に浮遊している2.5μm以下の小さな粒子のことです。 |
| ・ |
전국 각지는 미세먼지로 휩싸여 공기가 꽤 오염된 듯합니다. |
|
全国各地はPM２.5に覆われて、空気がかなり汚れているようです。 |
