カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 문송합니다とは 意味 ： 文系で申し訳ありません 読み方 ： 문송함니다、mun-song-ham-ni-da、ムンソンハムニダ 漢字 ： 文悚～ 「文系で申し訳ありません」は韓国語で「문송합니다」という。 「문송합니다」の意味 「문송합니다」とは「文系で申し訳ありません」という意味の新造語です。문과（文科、文系）＋죄송합니다 （申し訳ありません、チェソンハムニダ）の合成語で、문송합니다（ムンソンハムニダ）ともいう。政府や企業が理系（이과）を優遇し、文系の学生が自虐的に「文系で申し訳ありません」という意味でいう言葉です。 「文系で申し訳ありません」の韓国語「문송합니다」を使った例文 ・ 취업 활동이 잘 안 돼서 문송합니다. 就職活動がうまくいかず、文系で申し訳ありません。 ・ 이 수식을 이해하지 못해서 문송합니다. この数式が理解できなくて文系で申し訳ありません。 ・ 프로그래밍을 못해서 문송합니다. プログラミングができなくて文系で申し訳ありません。 ・ 통계 데이터 분석을 못해서 문송합니다. 統計データの分析ができなくて文系で申し訳ありません。 ・ : 이 화학 실험 절차를 이해하지 못해서 문송합니다. この化学実験の手順が分からなくて文系で申し訳ありません。 ・ AI의 작동 원리를 이해하지 못해서 문송합니다. AIの仕組みが理解できなくて文系で申し訳ありません。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

건어물녀（干物女）

네스팅족（ネスティング族）

흑기사（黒騎士）

지름신（消費をあおる神）

미투 운동（ミートゥー）

여풍당당（女風堂々）

대잡사원（大雑社員）

노잼（面白くない）

트윈슈머（同じ嗜好や趣味、考え方の消..

눔프족（NOOMP族）

놀토（休む土曜日）

낮져밤이（昼負けて夜勝つ）

빌런（悪役）

요리돌（料理するアイドル）

솔로부대（独身の人々）

얼빠（顔だけ好き好むファン）

안 생겨요（ASKY）

연기돌（演技もこなすアイドル）

벼락거지（いきなり貧乏）

미존（途方もなく存在感が大きい）