아끼지 않다とは:「惜しまない」は韓国語で「아끼지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 惜しまない、いとわない
読み方 아까지 안타、a-kki-ji an-ta、アッキジ アンタ
類義語
「惜しまない」は韓国語で「아끼지 않다」という。
「惜しまない」の韓国語「아끼지 않다」を使った例文
무슨 일이나 노력을 아끼지 않는다.
何事にも労力を惜しまない。
협력을 아끼지 않다.
協力を惜しまない。
칭찬을 아끼지 않다.
称賛を惜しまない。
그들은 각종 대회에 함께 출전해 서로 조언과 격려를 아끼지 않았다.
彼らは、各種大会に一緒に出場し、互いにアドバイスと激励を惜しまなかった。
상사는 부하를 거느리기 위해 날마다 노력을 아끼지 않는다.
上司は部下を従えるために、日々努力を惜しまない。
목표를 달성하기 위해 나는 어떤 수고도 아끼지 않을 생각이야.
目標を達成するために、私はどんな苦労もいとわないつもりだ。
고객 만족을 위해 직원들 모두 수고를 아끼지 않는다.
お客様の満足のために、スタッフ一同苦労をいとわない。
그는 회사를 위해 밤낮으로 수고를 아끼지 않고 일하고 있어.
彼は会社のために日夜苦労をいとわず働いている。
선생님은 학생들을 위해 수고를 아끼지 않고 지도해 주신다.
先生は生徒たちのために苦労をいとわず指導してくれる。
좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다.
良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。
그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어.
彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。
가족을 위해서라면 나는 어떤 수고도 아끼지 않아.
家族のためなら、私はどんな苦労もいとわない。
그는 성공을 위해 수고를 아끼지 않는다.
彼は成功のために苦労をいとわない。
아이들의 노력에 관객들은 뜨거운 박수를 아끼지 않았다.
子どもたちの頑張りに、観客は温かい拍手を惜しまなかった。
「惜しまない」の韓国語「아끼지 않다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
돈을 아끼지 않다(トヌル アッキジ アンア) お金を惜しまない
노력을 아끼지 않다(ノリョグル アキジアンタ) 努力を惜しまない
노고를 아끼지 않다(ノゴルル アッキジ アンタ) 苦労を惜しまない
수고를 아끼지 않다(スゴルル アッキジ アンタ) 苦労をいとわない
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 지금 막(ちょうど今)
  • 리드를 벌리다(リードを広げる)
  • 추첨을 하다(くじを引く)
  • 힘이 세다(力が強い)
  • 경력을 쌓다(経歴を積む)
  • 콧물이 나오다(鼻水がでる)
  • 실행에 옮기다(実行に移す)
  • 너무 맛있다(とてもおいしい)
  • 교양이 없다(教養がない)
  • 수업을 듣다(授業をとる)
  • 극치에 이르다(極致に達する)
  • 숨을 들이쉬다(息を吸込む)
  • 서로 양보하다(互いに譲り合う)
  • 총을 겨누다(銃を向ける)
  • 냄새가 좋다(香りがよい)
  • 역할을 맡다(役割を担う)
  • 역할을 교체하다(役割を交替する)
  • 유례가 없다(類を見ない)
  • 손익을 계산하다(損益を計算する)
  • 정원이 차다(定員に達する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.