・ |
장갑을 끼다. |
|
手袋をはめる。 |
・ |
장갑 한 켤레를 샀습니다. |
|
手袋を一双買いました。 |
・ |
장갑을 껴도 손끝이 차가워요. |
|
手袋をしても指先が冷たいです。 |
・ |
장갑이 없으면 추워요. |
|
手袋がないと寒いです。 |
・ |
장갑을 착용하면 손이 따뜻합니다. |
|
手袋を着用すると手が暖かいです。 |
・ |
장갑을 벗고 스마트폰을 조작하는 것이 귀찮아요. |
|
手袋を外してスマートフォンを操作するのが面倒です。 |
・ |
장갑을 분실해서 새 것을 사야 해요. |
|
手袋を紛失したので、新しいものを買わなければなりません。 |
・ |
장갑을 벗으면 손이 금방 시려요. |
|
手袋を脱ぐと手がすぐに冷えます。 |
・ |
장갑을 사용하면 손이 보호됩니다. |
|
手袋を使うと、手が保護されます。 |
・ |
장갑을 끼면 손이 따뜻해져요. |
|
手袋をすると手が暖かくなります。 |
・ |
그의 장갑은 가죽으로 만들어져서 매우 튼튼합니다. |
|
彼の手袋は革製でとても丈夫です。 |
・ |
그녀는 장갑을 끼고 스마트폰을 조작하고 있습니다. |
|
彼女は手袋をしてスマートフォンを操作しています。 |
・ |
장갑을 끼면 손의 감각이 둔해져요. |
|
手袋をすると、手の感覚が鈍くなります。 |
・ |
장갑을 끼면 손이 덜 거칠어집니다. |
|
手袋をすると、手が荒れにくくなります。 |
・ |
장갑을 끼고 있으면 손의 움직임이 불편해질 수 있습니다. |
|
手袋をしていると、手の動きが不自由になることがあります。 |
・ |
장갑을 잊어버려서 손이 시려워요. |
|
手袋を忘れてしまったので手が冷たいです。 |
・ |
그 장갑은 손끝이 자유롭게 움직일 수 있는 디자인이에요. |
|
その手袋は指先が自由に動かせるデザインです。 |
・ |
주부 습진을 예방하기 위해서는 장갑을 사용하는 것이 효과적입니다. |
|
主婦湿疹を予防するためには、手袋を使うことが効果的です。 |
・ |
철물점에서 장갑을 구입했어요. |
|
金物屋で手袋を購入しました。 |
・ |
주방 세제를 사용하기 전에 장갑을 착용합니다. |
|
食器用洗剤を使う前に手袋を着用します。 |
・ |
겨울용 장갑을 가지고 있으면 편리합니다. |
|
冬用の手袋を持っていると便利です。 |
・ |
가죽 장갑은 겨울 필수품입니다. |
|
皮革製の手袋は、冬の必需品です。 |
・ |
개똥을 치울 때는 장갑을 사용하고 있습니다. |
|
犬の糞を片付ける際には、手袋を使っています。 |
・ |
노즐을 교체할 때는 반드시 장갑을 사용합시다. |
|
ノズルを交換する時は、必ず手袋を使いましょう。 |
・ |
폭죽을 취급할 때는 장갑을 착용하는 것이 좋습니다. |
|
爆竹を取り扱う際は、手袋を着用することをお勧めします。 |
・ |
이물질 취급시 장갑을 착용해 주세요. |
|
異物を取り扱う際は手袋を着用してください。 |
・ |
혹한기에는 외출 시에 장갑을 사용하고 있습니다. |
|
厳冬期には外出時に手袋を使っています。 |
|