| ・ |
농업 종사자는 감소 일로를 걷고 있으며 고령화가 진행되고 있다. |
|
農業従事者は減少の一途たどり、高齢化が進んでいる。 |
| ・ |
인공호흡은 의료 종사자뿐만 아니라 일반인도 할 수 있는 기술입니다. |
|
人工呼吸は、医療従事者だけでなく一般の人にもできる技術です。 |
| ・ |
의료 종사자는 환자의 체온을 측정했습니다. |
|
医療従事者は患者の体温を測りました。 |
| ・ |
의료 종사자는 수술이나 처치 시 높은 위생 기준을 지켜야 합니다. |
|
医療従事者は、手術や処置の際に高い衛生基準を守る必要があります。 |
| ・ |
의료 종사자는 날마다 많은 환자를 돕고 있습니다. |
|
医療従事者は日々多くの患者を助けています。 |
| ・ |
병력은 의료 종사자가 환자의 건강 상태를 종합적으로 파악하는 데 필수적입니다. |
|
病歴は医療従事者が患者の健康状態を総合的に把握する上で欠かせません。 |
| ・ |
간호조무사란, 주로 환자의 간병이나 간호사를 서포터하는 의료 종사자입니다. |
|
看護助手とは、主に患者の世話や看護師のサポートをする医療従事者です。 |
| ・ |
공무원은 다른 직업 종사자들에 비해 행복감을 더 느낀다. |
|
公務員は他の職業従事者たちに比べ幸福感を多く感じる。 |
