| ・ |
다행히 암은 아니고 가벼운 용종이었어요. |
|
幸いにも癌ではなく、軽いポリープでした。 |
| ・ |
용종을 떼어내다. |
|
ポリープをとる。 |
| ・ |
의사에게 진료를 받았더니 용종이 있다고 했다. |
|
医者に診てもらった結果、ポリープがあると言われた。 |
| ・ |
목에 용종이 생겨서 목소리가 잘 나오지 않는다. |
|
喉にポリープができて声が出しにくくなった。 |
| ・ |
용종은 보통 수술로 제거할 수 있다. |
|
ポリープは通常、手術で取り除くことができる。 |
| ・ |
대장에 용종이 발견되어 정기적으로 검사를 받고 있다. |
|
大腸にポリープが見つかり、定期的に検査を受けている。 |
| ・ |
용종이 있는 경우 암으로 발전할 수 있으므로 주의가 필요하다. |
|
ポリープがある場合、がんになる可能性があるので注意が必要だ。 |
| ・ |
용종을 제거하기 위해 내시경 수술을 받았다. |
|
ポリープを取り除くために内視鏡手術を受けた。 |
| ・ |
용종 때문에 목이 아프고 음식을 먹기 힘들다. |
|
ポリープが原因で喉が痛み、食事がしづらい。 |
| ・ |
정기 검진에서 용종이 발견되어 조기에 대처했다. |
|
定期検診でポリープが見つかり、早期に対処した。 |
| ・ |
용종이 커지면 몸에 나쁜 영향을 줄 수 있다. |
|
ポリープが大きくなると、体に悪影響を与えることがある。 |
| ・ |
용종을 방치하면 병이 악화될 수 있다. |
|
ポリープを放置しておくと、病状が悪化することがある。 |
| ・ |
의사는 내시경을 사용하여 대장 용종을 발견했다. |
|
医師は内視鏡を使って大腸のポリープを見つけた。 |
