カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 会社と仕事、動詞、韓国語能力試験3・4級 퇴근하다とは 意味 ： 退勤する、会社から帰る 読み方 ： 퇴근하다、toe-gŭn-ha-da、トェグナダ 漢字 ： 退勤～ 「退勤する」は韓国語で「퇴근하다」という。「퇴사하다(退社する)」は、会社を辞める意味になる。その日の勤めを終えて会社から退出することは「퇴근하다(退勤する)」という。 「退勤する」の韓国語「퇴근하다」に関連する動画 【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！ 「退勤する」の韓国語「퇴근하다」を使った例文 ・ 급한 일이 생겨서 평소보다 일찍 퇴근했어요. 急用ができたのでいつもより早めに退社しました。 ・ 동료와 같이 퇴근했어요. 同僚と一緒に退社しました。 ・ 먼저 퇴근하세요. 先にお帰りください。 ・ 부장님은 조금 전에 서둘러서 퇴근했어. 部長はちょっと前にあたふたと帰っちゃったよ。 ・ 여섯 시 반에 퇴근한다. 六時半に退勤する。 ・ 업무가 끝나서 퇴근했다. 業務が終了して退勤した。 ・ 오늘은 몸이 안 좋아서 일찍 퇴근했다. 今日は調子が悪いから早く退勤した。 ・ 접이식 자전거를 구입해서 출퇴근이 편리해졌어요. 折りたたみ自転車を購入して、通勤が便利になりました。 ・ 오늘은 피치 못할 사정이 있어서 일을 일찍 퇴근했습니다. 今日は止むを得ない事情があったため、仕事を早退させてもらいました。 ・ 칼퇴근을 하고 부리나케 집으로 달려갔다. きっかりに退社をして、急いで家に走っていった。 ・ 농담 반 진담 반으로 "오늘은 일찍 퇴근하자"라고 했지만, 결국 늦게까지 일했어. 冗談まじりに「今日こそ早く帰ろう」と言ったが、結局遅くまで仕事をしてしまった。 ・ 퇴근 후 동료와 잔을 기울였다. 仕事終わりに同僚と盃をかたむけた。 ・ 롯데리아에서 퇴근 후 간단히 식사를 했어요. ロッテリアで仕事終わりに軽く食事をしました。 ・ 도심에서 일하고 있어서 출퇴근이 편리합니다. 都心で仕事をしているので、通勤は便利です。 ・ 통원을 위해 가끔 일찍 퇴근할 때가 있습니다. 通院のため、仕事を早退することがあります。 ・ 출퇴근 시간의 교통지옥은 정말 스트레스예요. 通勤時の交通地獄が本当にストレスです。 ・ 자녀가 없으면 퇴근 후에도 편히 쉴 수 있어서 딩크족 생활이 부럽습니다. 子どもがいないと、仕事が終わった後もリラックスできるので、ディンク族の生活がうらやましいです。 「퇴근하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会社と仕事関連の韓国語

구조조정（リストラ）

독립 채산（独立採算）

이중장부（二重帳簿）

설립되다（設立される）

유한회사（有限会社）

업무에 종사하다（業務に従事する）

발령나다（辞令が出る）

협력 회사（協力会社）

잔업（残業）

총괄하다（総括する）

경영학（経営学）

경영 부진（経営不振）

인턴（インターン）

결재（決裁）

첫출근（初出勤）

채산성（採算性）

일자리（働き口）

노사 관계（労使関係）

개업하다（開業する）

실업가（実業家）