똥칠하다とは、泥を塗るの韓国語ページ Kpedia

똥칠하다とは：「泥を塗る」は韓国語で「똥칠하다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

똥칠하다とは

意味

：

泥を塗る、メンツをつぶす

読み方

：

똥칠하다、ttong-chil-ha-da、ットンチルハダ

類義語

：

「泥を塗る」は韓国語で「똥칠하다」という。똥칠하다を直訳すると「ウンチを塗る」。똥はウンチ、칠하다は塗る。

「泥を塗る」の韓国語「똥칠하다」を使った例文

・	내 행동으로 똥칠을 한 것을 반성하고 있다.
	自分の行動で面目を潰してしまったことを反省している。
・	한 번의 실수로 똥칠을 하게 될 줄은 몰랐다.
	一度のミスで面目を潰すことになるとは思わなかった。
・	중요한 자리에서 실언을 해서 똥칠을 해버렸다.
	大事な場で失言して、面目を潰してしまった。
・	그런 실수를 해서 똥칠을 한 결과가 되었다.
	あんな失敗をして、面目を潰す結果になってしまった。

「泥を塗る」の韓国語「똥칠하다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
얼굴에 똥칠하다（オルグレトンチルハダ）	顔に泥を塗る、面目をつぶす

< 前次 >

泥を塗る、メンツをつぶすは、韓国語で똥칠하다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

俗語関連の韓国語