・ |
그는 강력팀 최고참 형사다. |
|
彼は、捜査チームの最古参刑事だ。 |
・ |
그는 이 팀의 최고참 멤버로 모두에게 존경받고 있습니다. |
|
彼はこのチームの最古参で、皆から尊敬されています。 |
・ |
최고참으로 그는 회사에 매우 중요한 존재입니다. |
|
最古参の彼は、会社にとって非常に大切な存在です。 |
・ |
그녀는 가장 최고참으로서 회사의 역사를 잘 알고 있습니다. |
|
彼女は最古参のスタッフとして、会社の歴史をよく知っています。 |
・ |
그는 최고참이라서 모두의 마음을 모으는 역할을 맡고 있습니다. |
|
彼は最古参なので、全員の気持ちをまとめる役割を担っています。 |
・ |
최고참인 그녀는 젊은 직원들에게 믿음직한 존재입니다. |
|
最古参の彼女は、若い社員たちにとって頼りになる存在です。 |
・ |
최고참으로서 지금까지의 경험을 새로운 멤버에게 전달합니다. |
|
最古参として、今までの経験を新しいメンバーに伝えます。 |