「一心不乱」は韓国語で「일심불란」という。

「일심불란（一心不亂）」は、「一つの心が乱れない」という意味の四字熟語です。これは、皆が一つの心で団結し、混乱や迷いがない状態を指します。特に、共通の目標に向かって一丸となって行動する状況や、心を一つにして集中している様子を表現する際に使われます。「일심불란」は、強い団結力や協力体制を保ち、外部の影響や内部の混乱に動じることなく進んでいく姿勢を称賛する際に使われる言葉です。